Sì Errix, di questo ne ero a conoscenza. Ho già visto altri film virati come Il fantasma dell'opera di Julian, edizione ermitage, e devo dire che lì il viraggio dà una grande forza a certe scene. Ma mi chiedevo, visto che in giro ci sono dello stesso film sia le versioni b/n sia quelle in viraggio, quale delle due è quella diciamo "originale", quella intesa dall'autore.

beh il problema non è solo bn virato o colorato ovvio che quest'ultima è quella che si avvicina di più!!
http://www.celtoslavica.de/chiaroscuro/ ... e/nos.html


tradotto

ora arriva anche la versione a colori da Kinemacolor Films USA (alterata)
amz USA