La luce rossa (1949) di Roy Del Ruth - A&R -
Moderatori: ivs, giuphish, darkglobe, Invisible
La luce rossa (1949) di Roy Del Ruth - A&R -
Titolo pornografico per un noir di fine anni quaranta sino ad ora abbastanza raro (in italiano, ovvio). Il video dovrebbe provenire dall'edizione import edita per conto della Warner. L'immagine, tenendo anche conto dell'età della pellicola, non è affatto disdicevole: la definizione è buona (notare i primi piani) e vistosi difetti non ce ne sono. Passando al versante audio informo che nel dvd A&R è presente la traccia italiana e quella inglese. Il doppiaggio italiano soffre di un fruscio abbastanza importante (che han cercato probabilmente di limitare), ma è comunque sopportabile, tanto più che è uno straordinario doppiaggio d'epoca (la Calavetta sulla Mayo è impareggiabile). Il dvd è un singolo strato da 4.42 gb. Il film dura globalmente 83' 15'' e dispone unicamente di sottotitoli forzati. Gli extra sono costituiti da una galleria fotografica, da poster e locandine.
Re: La luce rossa (1949) di Roy Del Ruth - A&R -
Questo film è stato trasmesso ad inizio '90 su Raidue, l'ho in vhs.
L'audio proviene senza dubbio da quel passaggio,
poi svanito nel nulla.
L'audio proviene senza dubbio da quel passaggio,
poi svanito nel nulla.
Re: La luce rossa (1949) di Roy Del Ruth - A&R -
Se non erro esiste anche in pellicola, per cui pensavo che, come han fatto con altri film, pubblicassero la versione italiana telecinemata. Evidentemente han ripiegato sulla soluzione più economica (e forse anche qualitativamente migliore).joseph ha scritto:Questo film è stato trasmesso ad inizio '90 su Raidue, l'ho in vhs.
L'audio proviene senza dubbio da quel passaggio,
poi svanito nel nulla.