La corazzata Potémkin (1925) di Sergej M. Ejzenštejn
Moderatori: ivs, giuphish, darkglobe, Invisible
La corazzata Potémkin (1925) di Sergej M. Ejzenštejn
Da quanto mi risulta è uscito da alcuni giorni ad un prezzo accessibile: dai 14 ai 16 euro. Dovrebbe contenere anche un documentario su Ejzestejn. Sapete qualcosa della qualità dell'edizione?
Sono fortemente tentato dall'acquisto.
Sono fortemente tentato dall'acquisto.
La corazzata Potémkin (1925) di Sergej M. Ejzenštejn
...LA CORAZZATA POTEMKIN E' UNA CAGATA PAZZESCA...
(Scusa, ma nn resistevo...)
(Scusa, ma nn resistevo...)
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by teo.emme</i>
<br />...LA CORAZZATA POTEMKIN E' UNA CAGATA PAZZESCA...
(Scusa, ma nn resistevo...)
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
[:11][:11][:11][:11][:11][:11][:11][:11][:11]
<br />...LA CORAZZATA POTEMKIN E' UNA CAGATA PAZZESCA...
(Scusa, ma nn resistevo...)
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
[:11][:11][:11][:11][:11][:11][:11][:11][:11]
-
- Utente Junior
- Messaggi: 384
- Iscritto il: giovedì 18 settembre 2003, 16:56
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by teo.emme</i>
<br />...LA CORAZZATA POTEMKIN E' UNA CAGATA PAZZESCA...
(Scusa, ma nn resistevo...)
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
leggete qui:
http://www.dvdweb.it/index.mv?106803950 ... 1103124913
<br />...LA CORAZZATA POTEMKIN E' UNA CAGATA PAZZESCA...
(Scusa, ma nn resistevo...)
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
leggete qui:
http://www.dvdweb.it/index.mv?106803950 ... 1103124913
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by teo.emme</i>
<br />...LA CORAZZATA POTEMKIN E' UNA CAGATA PAZZESCA...
(Scusa, ma nn resistevo...)
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Ero proprio curioso di sapere chi l'avrebbe scritto per primo...[;)]
<br />...LA CORAZZATA POTEMKIN E' UNA CAGATA PAZZESCA...
(Scusa, ma nn resistevo...)
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Ero proprio curioso di sapere chi l'avrebbe scritto per primo...[;)]
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by click</i>
<br />Alla faccia di Villaggio oggi mela sono presa!!!!
Pagata 11 euro con lo sconto Fnac di 4 euro!!!
Se avete domande fate pure.
[:21]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
ecco la mia domanda:
"è veramente una boiata pazzesca?"
e guarda che è una domanda seria...
[:21]
p.s.: il fatto è che quella famigerata scena dei soldati che scendono dalla scalinata investendo donne e carrozzelle mi ha messo fin da piccolo un'angoscia terrificante, per cui devo proprio essere mooooolto sicuro che ne valga la pena prima di sborsare un centesimo di euro per vederlo...
<br />Alla faccia di Villaggio oggi mela sono presa!!!!
Pagata 11 euro con lo sconto Fnac di 4 euro!!!
Se avete domande fate pure.
[:21]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
ecco la mia domanda:
"è veramente una boiata pazzesca?"
e guarda che è una domanda seria...
[:21]
p.s.: il fatto è che quella famigerata scena dei soldati che scendono dalla scalinata investendo donne e carrozzelle mi ha messo fin da piccolo un'angoscia terrificante, per cui devo proprio essere mooooolto sicuro che ne valga la pena prima di sborsare un centesimo di euro per vederlo...
...dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fior...
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by bobdeniro</i>
<br /><blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by click</i>
<br />Alla faccia di Villaggio oggi mela sono presa!!!!
Pagata 11 euro con lo sconto Fnac di 4 euro!!!
Se avete domande fate pure.
[:21]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
ecco la mia domanda:
"è veramente una boiata pazzesca?"
e guarda che è una domanda seria...
[:21]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Parli della serie "Fantozzi" ? [:j]
<br /><blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by click</i>
<br />Alla faccia di Villaggio oggi mela sono presa!!!!
Pagata 11 euro con lo sconto Fnac di 4 euro!!!
Se avete domande fate pure.
[:21]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
ecco la mia domanda:
"è veramente una boiata pazzesca?"
e guarda che è una domanda seria...
[:21]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Parli della serie "Fantozzi" ? [:j]
quanto dura click?
io l'ho visto ad un cineforum anni fa e ricordo la piacevoel sorpresa di una durata ridottissima (a fronte delle innumerevoli bobine fantozziane...)
il film è un tantino vecchiotto, come è stato reso il video??
[:21]
ps non l'ho notato oggi alla fnac...che vhs hai immolato sull'altare dello sconto di 4 euro?
io l'ho visto ad un cineforum anni fa e ricordo la piacevoel sorpresa di una durata ridottissima (a fronte delle innumerevoli bobine fantozziane...)
il film è un tantino vecchiotto, come è stato reso il video??
[:21]
ps non l'ho notato oggi alla fnac...che vhs hai immolato sull'altare dello sconto di 4 euro?
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by click</i>
<br />Alla faccia di Villaggio oggi mela sono presa!!!!
Pagata 11 euro con lo sconto Fnac di 4 euro!!!
Se avete domande fate pure.
[:21]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Dai, dai, non farmi stare sulle spine. Com'è l'edizione?
E del documentario che mi dici?
<br />Alla faccia di Villaggio oggi mela sono presa!!!!
Pagata 11 euro con lo sconto Fnac di 4 euro!!!
Se avete domande fate pure.
[:21]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Dai, dai, non farmi stare sulle spine. Com'è l'edizione?
E del documentario che mi dici?
Ho visto il film! E' senza ombra di dubbio un Capolavoro!!!
L'aspetto migliore, e che mi ha lasciato molto sorpreso, è il ritmo, a volte addirittura serrato; il film scorre quindi velocemente senza un attimo di noia.
SPOILER
Alcune parti sono poi straordinarie ed incredibilmente innovative. Per esempio le scene iniziali della rivolta sulla corazzata; alcuni primi piani su oggetti e movimenti del corpo ricordano un po' il cinema di Leone.
La scena della strage sulla scalinata di Odessa è fenomenale. L'ottima colonna sonora di Sostacovic ricorda il miglior Bernard Herrmann. La caduta della carrozzella è nella sua drammaticità quasi poetica. Anche in questo caso le citazioni si sprecano. Per esempio la scena della carrozzella è stata ripresa da Brian De Palma ne "Gli intoccabili". Ricordate?
-----------
Il DVD.
Purtroppo il video è nel complesso mediocre. Si tratta di una copia non restaurata e, in alcune parti, si vede chiaramente la pellicola rovinata e piena di strappi e graffi.
L'audio è sufficiente. Ovviamente trattandosi di un film muto l'aspetto più interessante è la musica.
I cartelli sono in russo ma c'è una voce che li legge (in italiano [;)])
Il film dura in totale 74 minuti ma, come già detto, scorrono via velocissimi.
Gli extra. Oltre alle solite note biografiche sul regista c'è un documentario di 55 minuti (che devo ancora vedere) curato dalla tv svizzera. La buona notizia è che, una volta tanto, lo speciale è in italiano.
[:21]
L'aspetto migliore, e che mi ha lasciato molto sorpreso, è il ritmo, a volte addirittura serrato; il film scorre quindi velocemente senza un attimo di noia.
SPOILER
Alcune parti sono poi straordinarie ed incredibilmente innovative. Per esempio le scene iniziali della rivolta sulla corazzata; alcuni primi piani su oggetti e movimenti del corpo ricordano un po' il cinema di Leone.
La scena della strage sulla scalinata di Odessa è fenomenale. L'ottima colonna sonora di Sostacovic ricorda il miglior Bernard Herrmann. La caduta della carrozzella è nella sua drammaticità quasi poetica. Anche in questo caso le citazioni si sprecano. Per esempio la scena della carrozzella è stata ripresa da Brian De Palma ne "Gli intoccabili". Ricordate?
-----------
Il DVD.
Purtroppo il video è nel complesso mediocre. Si tratta di una copia non restaurata e, in alcune parti, si vede chiaramente la pellicola rovinata e piena di strappi e graffi.
L'audio è sufficiente. Ovviamente trattandosi di un film muto l'aspetto più interessante è la musica.
I cartelli sono in russo ma c'è una voce che li legge (in italiano [;)])
Il film dura in totale 74 minuti ma, come già detto, scorrono via velocissimi.
Gli extra. Oltre alle solite note biografiche sul regista c'è un documentario di 55 minuti (che devo ancora vedere) curato dalla tv svizzera. La buona notizia è che, una volta tanto, lo speciale è in italiano.
[:21]
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by click</i>
<br />Ho visto il film! E' senza ombra di dubbio un Capolavoro!!!
L'aspetto migliore, e che mi ha lasciato molto sorpreso, è il ritmo, a volte addirittura serrato; il film scorre quindi velocemente senza un attimo di noia.
SPOILER
Alcune parti sono poi straordinarie ed incredibilmente innovative. Per esempio le scene iniziali della rivolta sulla corazzata; alcuni primi piani su oggetti e movimenti del corpo ricordano un po' il cinema di Leone.
La scena della strage sulla scalinata di Odessa è fenomenale. L'ottima colonna sonora di Sostacovic ricorda il miglior Bernard Herrmann. La caduta della carrozzella è nella sua drammaticità quasi poetica. Anche in questo caso le citazioni si sprecano. Per esempio la scena della carrozzella è stata ripresa da Brian De Palma ne "Gli intoccabili". Ricordate?
-----------
Il DVD.
Purtroppo il video è nel complesso mediocre. Si tratta di una copia non restaurata e, in alcune parti, si vede chiaramente la pellicola rovinata e piena di strappi e graffi.
L'audio è sufficiente. Ovviamente trattandosi di un film muto l'aspetto più interessante è la musica.
I cartelli sono in russo ma c'è una voce che li legge (in italiano [;)])
Il film dura in totale 74 minuti ma, come già detto, scorrono via velocissimi.
Gli extra. Oltre alle solite note biografiche sul regista c'è un documentario di 55 minuti (che devo ancora vedere) curato dalla tv svizzera. La buona notizia è che, una volta tanto, lo speciale è in italiano.
[:21]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Sarà mio!
Il film, in effetti, è un capolavoro assoluto. L'avevo visto qualche anno fa in vhs. Mi sembrava durasse un po' meno (ricordavo qualcosa come 55' e adesso, controllando il Mereghetti, noto che la durata indicata è addirittura 50'...bisogna indagare). Il video pessimo? Poco importa, è un film del 1925, qualche graffio ci sta anche bene...
Lo voglio!!!
<br />Ho visto il film! E' senza ombra di dubbio un Capolavoro!!!
L'aspetto migliore, e che mi ha lasciato molto sorpreso, è il ritmo, a volte addirittura serrato; il film scorre quindi velocemente senza un attimo di noia.
SPOILER
Alcune parti sono poi straordinarie ed incredibilmente innovative. Per esempio le scene iniziali della rivolta sulla corazzata; alcuni primi piani su oggetti e movimenti del corpo ricordano un po' il cinema di Leone.
La scena della strage sulla scalinata di Odessa è fenomenale. L'ottima colonna sonora di Sostacovic ricorda il miglior Bernard Herrmann. La caduta della carrozzella è nella sua drammaticità quasi poetica. Anche in questo caso le citazioni si sprecano. Per esempio la scena della carrozzella è stata ripresa da Brian De Palma ne "Gli intoccabili". Ricordate?
-----------
Il DVD.
Purtroppo il video è nel complesso mediocre. Si tratta di una copia non restaurata e, in alcune parti, si vede chiaramente la pellicola rovinata e piena di strappi e graffi.
L'audio è sufficiente. Ovviamente trattandosi di un film muto l'aspetto più interessante è la musica.
I cartelli sono in russo ma c'è una voce che li legge (in italiano [;)])
Il film dura in totale 74 minuti ma, come già detto, scorrono via velocissimi.
Gli extra. Oltre alle solite note biografiche sul regista c'è un documentario di 55 minuti (che devo ancora vedere) curato dalla tv svizzera. La buona notizia è che, una volta tanto, lo speciale è in italiano.
[:21]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Sarà mio!
Il film, in effetti, è un capolavoro assoluto. L'avevo visto qualche anno fa in vhs. Mi sembrava durasse un po' meno (ricordavo qualcosa come 55' e adesso, controllando il Mereghetti, noto che la durata indicata è addirittura 50'...bisogna indagare). Il video pessimo? Poco importa, è un film del 1925, qualche graffio ci sta anche bene...
Lo voglio!!!
Eisenstein -La corazzata Potëmkin (Bronenosec Potëmkin 1925)
Ottime notizie per i cultori di Ejzenstejn e del suo film "capolavoro"(o cagata pazzesca a seconda dei gusti. ) la Corazzata Potemkin.
Il film può piacere o no,ma è indubbio che rappresenta una tappa "epocale" per la storia del cinema.
Epocale sia a livello contenutistico (cinema visto come potente mezzo di popaganda e di trasmissione di valori e ideali - riiflessione sulla Storia e l'importanza della Rivoluzione nel cammino dello sviluppo della società) sia a livello stilistico (Montaggio incredibilmente innovativo,utilizzo di una fotografia ricercata tramite giochi di luce/ombra,regia funzionale all'azione,pesante influenza delle correnti del "costruttivismo"e del "formalismo").
Il film è stato,ed è tuttora,oggetto di culto per generazioni di cinefili e filmakers.
Tra i suoi grandi ammiratori due "mostri sacri"come Welles,che fu profondamente influenzato dal cinema di Ejzenstejn anche nella realizzazione di Othello (ma tracce se ne scorgono in tutta la sua filmografia),sia Billy Wilder,di cui è celebre la battuta:"Se mi chiedete quale sia il mio film preferito dirò sempre e solo Corazzata Potemkin".
Il film venne anche dileggiato (ma con l'effetto positivo di renderlo famoso in Italia ai più) da Paolo Villaggio nel secondo capitolo della saga Fantozziana.
Numerose inoltre le citazioni del film operate in film successivi: da quella de "Gli intoccabili" all'imitazione che Satta Flores fa in "C'eravamo tanto amati".
Citazione trash-cult anche nel film "Vieni avanti cretino"di Salce.
Tra pochi giorni al festival di Berlino (che si svolge dal 10 al 20 febbraio)verrà presentata una copia restaurata ed integrale del famoso film.
Il precedente restauro era a cura della Mosfilm ed è stato realizzato nel 1976 (e da questo è stato tratto il dvd Fox e le altre copie pubblicate nel mondo) ma si sentiva la necessità di ridare nuova vita al film con le moderne tecniche di restauro e correzione digitale.
La notizia è un evento,visto che il film era stato finora proiettato in copie censurate,con cartelli e commenti posticci e con una qualità video che andava dal pessimo al mediocre.
Questa nuova versione,il cui restauro è stato finanziato e curato dal "British Film Institute e dal Germany's federal film archive" ridà nuovo splendore alla pellicola ed è frutto di una ricostruzione filologica del film secondo la volontà dell'autore.
Infatti questa ricostruzione ci presenta l'opera cosi' come fu vista dal pubblico nella sua premiere del 1925.
Le novità di questa edizione sono:
1) Video totalmente restaurato con interventi sulla pellicola e con successive correzioni digitali per eliminari i segni del tempo (dovrebbe trattarsi di un restauro degno di quello di "Metropolis" di Lang o dei film di Chaplin).
2) I cartelli che appaiono durante il film saranno in russo e saranno reinserite le parole del rivoluzionario Leon Trotsky che erano state censurate nel 1920
3) Il film,anche nelle versioni che circolano ora (nei cineforum e in dvd) era stato oggetto di una pesante censura.
Questa edizione reintegra le scene censurate e tra queste c'è una vera e propria chicca:la scena della scalinata di Odessa verrà presentata per la prima volta nella sua versione integrale e verrà in alcune parti corretto il montaggio basandosi sugli scrittti dello stesso regista.
4)la colonna sonora originale di Edmund Meisel's verrà corretta per questa edizione.
Entro l'anno la BFI dovrebbe pubblicare in dvd questa nuova versione restaurata e già si parla di un'edizione a 2 dvd che dovrebbe essere ricca di approfondimenti (sul regista,sul film,sull'influenza che questo film ha esercitato su molti registi) e dovrebbe contenere i sottotitoli in molte lingue (di sicuro c'è l'inglese,per le altre lingue è per ora una notizia ufficiosa) per permetterne la fruizione da parte del pubblico di molti stati (come fatto per Metropolis di Lang).
Unica piccola delusione:ai giorni nostri non è arrivata nessuna copia integrale del film di Ejzenstejn,ma questa è quella che si avvicina di più a quella presentata nel 1925.
Ci riaggiorniamo!
Il film può piacere o no,ma è indubbio che rappresenta una tappa "epocale" per la storia del cinema.
Epocale sia a livello contenutistico (cinema visto come potente mezzo di popaganda e di trasmissione di valori e ideali - riiflessione sulla Storia e l'importanza della Rivoluzione nel cammino dello sviluppo della società) sia a livello stilistico (Montaggio incredibilmente innovativo,utilizzo di una fotografia ricercata tramite giochi di luce/ombra,regia funzionale all'azione,pesante influenza delle correnti del "costruttivismo"e del "formalismo").
Il film è stato,ed è tuttora,oggetto di culto per generazioni di cinefili e filmakers.
Tra i suoi grandi ammiratori due "mostri sacri"come Welles,che fu profondamente influenzato dal cinema di Ejzenstejn anche nella realizzazione di Othello (ma tracce se ne scorgono in tutta la sua filmografia),sia Billy Wilder,di cui è celebre la battuta:"Se mi chiedete quale sia il mio film preferito dirò sempre e solo Corazzata Potemkin".
Il film venne anche dileggiato (ma con l'effetto positivo di renderlo famoso in Italia ai più) da Paolo Villaggio nel secondo capitolo della saga Fantozziana.
Numerose inoltre le citazioni del film operate in film successivi: da quella de "Gli intoccabili" all'imitazione che Satta Flores fa in "C'eravamo tanto amati".
Citazione trash-cult anche nel film "Vieni avanti cretino"di Salce.
Tra pochi giorni al festival di Berlino (che si svolge dal 10 al 20 febbraio)verrà presentata una copia restaurata ed integrale del famoso film.
Il precedente restauro era a cura della Mosfilm ed è stato realizzato nel 1976 (e da questo è stato tratto il dvd Fox e le altre copie pubblicate nel mondo) ma si sentiva la necessità di ridare nuova vita al film con le moderne tecniche di restauro e correzione digitale.
La notizia è un evento,visto che il film era stato finora proiettato in copie censurate,con cartelli e commenti posticci e con una qualità video che andava dal pessimo al mediocre.
Questa nuova versione,il cui restauro è stato finanziato e curato dal "British Film Institute e dal Germany's federal film archive" ridà nuovo splendore alla pellicola ed è frutto di una ricostruzione filologica del film secondo la volontà dell'autore.
Infatti questa ricostruzione ci presenta l'opera cosi' come fu vista dal pubblico nella sua premiere del 1925.
Le novità di questa edizione sono:
1) Video totalmente restaurato con interventi sulla pellicola e con successive correzioni digitali per eliminari i segni del tempo (dovrebbe trattarsi di un restauro degno di quello di "Metropolis" di Lang o dei film di Chaplin).
2) I cartelli che appaiono durante il film saranno in russo e saranno reinserite le parole del rivoluzionario Leon Trotsky che erano state censurate nel 1920
3) Il film,anche nelle versioni che circolano ora (nei cineforum e in dvd) era stato oggetto di una pesante censura.
Questa edizione reintegra le scene censurate e tra queste c'è una vera e propria chicca:la scena della scalinata di Odessa verrà presentata per la prima volta nella sua versione integrale e verrà in alcune parti corretto il montaggio basandosi sugli scrittti dello stesso regista.
4)la colonna sonora originale di Edmund Meisel's verrà corretta per questa edizione.
Entro l'anno la BFI dovrebbe pubblicare in dvd questa nuova versione restaurata e già si parla di un'edizione a 2 dvd che dovrebbe essere ricca di approfondimenti (sul regista,sul film,sull'influenza che questo film ha esercitato su molti registi) e dovrebbe contenere i sottotitoli in molte lingue (di sicuro c'è l'inglese,per le altre lingue è per ora una notizia ufficiosa) per permetterne la fruizione da parte del pubblico di molti stati (come fatto per Metropolis di Lang).
Unica piccola delusione:ai giorni nostri non è arrivata nessuna copia integrale del film di Ejzenstejn,ma questa è quella che si avvicina di più a quella presentata nel 1925.
Ci riaggiorniamo!
Ultima modifica di ivs il domenica 26 giugno 2005, 19:08, modificato 2 volte in totale.
- Elim Garak
- Utente Avanzato
- Messaggi: 3604
- Iscritto il: mercoledì 14 gennaio 2004, 16:40
- Località: Ardea (Roma)
Davvero straordinaria!
Si sa quale commento sonoro inseriranno? Non sarebbe male averli tutti e poter scegliere di volta in volta.
Si sa quale commento sonoro inseriranno? Non sarebbe male averli tutti e poter scegliere di volta in volta.
Ciao e a presto!
Il mondo è quadrato e saltella con noi!
http://www.intervocative.com/dvdcollect ... /ElimGarak
http://www.kimonoflaminia.it
Il mondo è quadrato e saltella con noi!
http://www.intervocative.com/dvdcollect ... /ElimGarak
http://www.kimonoflaminia.it
[OT]ivs ha scritto:Ho letto nel forum Criterion che ci sarebbe un interessamento da parte della casa americana per la distribuzione in dvd del film nel nuovo restauro.
Speriamo...
Ivs oggi siamo in piena sintonia. Anch'io ho fatto un salto sul forum Criterion. E infatti stavo per postare la notizia del film di Bertolucci.
Come si suol dire "Separati alla nascita".sandman ha scritto:[OT]ivs ha scritto:Ho letto nel forum Criterion che ci sarebbe un interessamento da parte della casa americana per la distribuzione in dvd del film nel nuovo restauro.
Speriamo...
Ivs oggi siamo in piena sintonia. Anch'io ho fatto un salto sul forum Criterion. E infatti stavo per postare la notizia del film di Bertolucci.