La beauté du diable [DNA]
Che dire, sono specializzato nel pescare nei bassifondi della produzione nostrana. DVD contenente sia
La bellezza del diavolo di
Clair, in doppio formato wide e standard, che il
Faust di
Murnau. Sul secondo film aprirò un'altra scheda, per ora soffermiamoci sul film di
Clair. Diciamo fin da subito che
DNA ha battuto tutti... per la qualità infima del prodotto finale, con parametri tecnicamente indecenti e scelte sui sottotitoli hardcoded che nel 2020 sono inspiegabili.
Partiamo dal formato wide: vorrei conoscere il genio che si è inventato questa porcata. Stranamente su questo video c'è solo la pista in italiano. Compressione video elevatissima con un bitrate indecente che si attesta sui 1900 kb/s, non parliamo neppure del rapporto Bit/(pixel*frame) che sta sotto 0.2, mai visto valore tanto basso. Audio, nonostante si tratti di un PCM, stracolmo di filtri, il suono sembra provenga da una caverna.
La versione 4/3 (in realtà un 16/9 con due barre laterali nere) stranamente è solo con audio in francese, e purtroppo i sottoititoli sono hardcoded. Stesso problema sulla compressione video dell'altra versione.
In entrambi i casi, giusto per non farsi mancar nulla, il video è interlacciato.
Direi una edizione da nascondere se inserita nella propria videoteca, meno male che comprende il
Faust, su cui pure c'è un po' da dire.
Link Amazon.it
Link DVD-Store
Link IBS.it
Versione widescreen in italiano
Audio: Italiano
Formato : PCM
Modo muxing : DVD-Video
Modalità bitrate : Costante
Bitrate : 1.536 kb/s
Canali : 2 canali
Frequenza campionamento : 48,0 kHz
Profondità bit : 16 bit
Sottotitoli: asssenti
Video:
Formato : MPEG 2
Profilo formato : Main@Main
Impostazioni formato : BVOP
Impostazioni formato, BVOP : Si
Impostazioni formato, Matrix : Predefinito
Impostazioni formato, GOP : M=3, N=12
Format_Settings_PictureStructure : Frame
Modalità bitrate : Variabile
Bitrate medio > 1.890 kb/s
Bitrate massimo : 2.000 kb/s
Larghezza : 720 pixel
Altezza : 576 pixel
Rapporto aspetto visualizzazione : 16:9
Frame rate : 25,000 FPS
Standard : PAL
Spazio colore : YUV
Croma subsampling : 4:2:0
Profondità bit : 8 bit
Tipo scansione : Interlacciato
Ordine scansione : Top field first
Modo compressione : Con perdita
Bit/(pixel*frame) : 0.184
Durata 1:31:57
Extra: Nessuno
Note: DVD doppio strato
Versione 4/3 in francese
Audio: francese
Formato : PCM
Impostazioni formato : Big / Signed
Modo muxing : DVD-Video
Modalità bitrate : Costante
Bitrate : 1.536 kb/s
Canali : 2 canali
Frequenza campionamento : 48,0 kHz
Profondità bit : 16 bit
Sottotitoli: italiano hardcoded
Formato : MPEG Video
Versione formato : Version 2
Profilo formato : Main@Main
Impostazioni formato : BVOP
Impostazioni formato, BVOP : Si
Impostazioni formato, Matrix : Predefinito
Impostazioni formato, GOP : M=3, N=12
Format_Settings_PictureStructure : Frame
Durata : 40 min 7s
Modalità bitrate : Variabile
Bitrate : 1.887 kb/s
Bitrate massimo : 2.000 kb/s
Larghezza : 720 pixel
Altezza : 576 pixel
Rapporto aspetto visualizzazione : 16:9
Frame rate : 25,000 FPS
Standard : PAL
Spazio colore : YUV
Croma subsampling : 4:2:0
Profondità bit : 8 bit
Tipo scansione : Interlacciato
Ordine scansione : Top field first
Modo compressione : Con perdita
Bit/(pixel*frame) : 0.184
Timecode del primo frame : 00:00:00:00
Timecode sorgente : Group of pictures header
Dimensione della traccia : 547MiB (54%)
Durata: 1:32:19
Extra: Nessuno
Note: DVD doppio strato
