Il padre della sposa [A&R Productions]

Trovo incredibile che nel 2013 si debba parlare della prima uscita in DVD di questo celeberrimo film commedia ed incompresibile il fatto che fino ad ora in Italia sia circolato esclusivamente il suo seguito.
Ai massimi livelli la performance di Spencer Tracy che rende questa commedia ancora oggi godibilissima. Ottima la definizione video dell'edizione A&R; NTSC (niente scattini ma scarsa fluidità sulle immagini/camera in forte movimento); sottotitoli zero; audio decoroso al pari di ciò che già si trova on-line.
Aspettiamo con ansia che qualcuno si decida ad editare in DVD anche le altre commedie dimenticate di Minnelli e non solo le sue.

Audio: Italiano, Inglese, Francese
Format : AC-3
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy

Sottotitoli: Italiano per le parti in lingua
Video:
Format : MPEG 2
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, GOP : M=3, N=12
Bit rate mode : Variable
Bit rate > 5 153 Kbps
Maximum bit rate : 7 500 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) > 0.622

Durata 1:32:40
Extra: Tra finzione e realtà, Galleria fotografica, Il cast col presidente Truman, Posters e locandine
Note: Edizione limitata solo prima stampa, DVD doppio strato, Copyright Pandro S. Berman Prod.










Dagli extra:

Cosa sarebbe 'Tra finzione e realtà' che segnali tra gli extra? Contributo video o testuale?

incompresibile il fatto che fino ad ora in Italia sia circolato esclusivamente il suo seguito.

Dipende dal fatto che il seguito è di pubblico dominio (la MGM nel 1979 non ha rinnovato i diritti), mentre il primo capitolo è ancora sotto copyright. La A&R, come al solito, avrà però risolto la questione dei diritti a modo suo...

bubuwest ha scritto:Cosa sarebbe 'Tra finzione e realtà' che segnali tra gli extra? Contributo video o testuale?

E' un filmato d'epoca che dura 1 minuto e 22.
L'altro filmato è l'incontro con il presidente e dura 1 minuto e 10.

Urca, mi sono accorto solo ora del fotogramma di Tracy con Truman postato da Darkglobe. Grazie dei dettagli Oliver! Vabbè immagino che tali contributi saranno scovabili anche da altre parti, magari YouTube...volevo solo capire se erano extra notevoli da meritare l'acquisto ma a mio avviso non lo sono.

bubuwest ha scritto:Urca, mi sono accorto solo ora del fotogramma di Tracy con Truman postato da Darkglobe. Grazie dei dettagli Oliver! Vabbè immagino che tali contributi saranno scovabili anche da altre parti, magari YouTube...volevo solo capire se erano extra notevoli da meritare l'acquisto ma a mio avviso non lo sono.

Sì, posso risponderti solo ora: è poca roba ma meglio del solito nulla.

Saimo ha scritto:

incompresibile il fatto che fino ad ora in Italia sia circolato esclusivamente il suo seguito.

Dipende dal fatto che il seguito è di pubblico dominio (la MGM nel 1979 non ha rinnovato i diritti), mentre il primo capitolo è ancora sotto copyright. La A&R, come al solito, avrà però risolto la questione dei diritti a modo suo...

Magari sarà anche così, ma resta lo scandalo dell'oscuramento sul mercato italiano di film così famosi per interi decenni. Minnelli in particolare se lo filano assai poco, forse il suo stile glamour è considerato troppo fuori moda.
In ogni caso Pandro Samuel Berman, pace all'anima sua, è morto nel '96, quindi oggi avrà altro a cui pensare

Ma per quanto ne so Berman non era un produttore in proprio, gestiva soltanto un'unità all'interno della MGM.

Chi l'avesse visto mi saprebbe dire se l'audio italiano ha il solito fruscio metallico dovuto ai filtri? Grazie!
Già ascoltare la Calderini che doppia Liz non è proprio il massimo e l'aggiunta della sonorità da immersione subacquea di quei filtracci la renderebbe ancora più adenoidale!

Anacleto ha scritto:Chi l'avesse visto mi saprebbe dire se l'audio italiano ha il solito fruscio metallico dovuto ai filtri? Grazie!
Già ascoltare la Calderini che doppia Liz non è proprio il massimo e l'aggiunta della sonorità da immersione subacquea di quei filtracci la renderebbe ancora più adenoidale!

Non mi sono accorto di nessun fruscio metallico.
Perciò, o non hanno usato filtri o il mio vecchio televisore riesce a bypassarli;-)

Non mi sono accorto di nessun fruscio metallico.
Perciò, o non hanno usato filtri o il mio vecchio televisore riesce a bypassarli;-)

Molte grazie, allora è di certo un'edizione imperdibile, almeno per me!

Confermo che i fruscii metallici non ci sono. La A&R pare che si sia ravveduta!

Peccato che non ci sono i sottotitoli in italiano per tutto il film

the-time-machine ha scritto:Peccato che non ci sono i sottotitoli in italiano per tutto il film

Oltre a questa mancanza, che sembra una caratteristica costante delle "limited editions" di A&R (su quelle normali pare li stiano finalmente inserendo di serie), come ho scritto, il video non appare del tutto fluido. In alcune scene, comparate con una vecchia registrazione da tv, il difetto è piuttosto evidente.

Ma il doppiaggio è quello d'epoca, con i nomi dei personaggi italianizzati?
Se non sbaglio lo sposo era stato ribattezzato "Poldo"...

Sì, il doppiaggio è quello d'epoca, l'unico.

A breve arriverà una nuova edizione A&R di questo film, oviamente dal solito "master restaurato in 4K"...

4k??? non mi risulta... non mi risulta che A&R abbia mai citato di remastered in "4K", se non vado errato questo sarà rimasterizzato in HD e non in 4K (che non corrisponde all'HD)..... forse qualcun altro cita da 4K (a volte su cose nemmeno disponibili in HD), non saprei.

salve

kamarillo_brillo ha scritto:4k??? non mi risulta... non mi risulta che A&R abbia mai citato di remastered in "4K", se non vado errato questo sarà rimasterizzato in HD e non in 4K (che non corrisponde all'HD)..... forse qualcun altro cita da 4K (a volte su cose nemmeno disponibili in HD), non saprei.
salve

Possibile mi sia confuso, per cui faccio doverosa ammenda, anche perchè la precisazione mi pare più che pertinente.
Dovrebbe comunque esserci un enhancement di risoluzione rispetto alla vecchia edizione, almeno sul master di partenza, visto che poi sul DVD non si arriva certo al 1280×720