Bah! Non mi aspettavo grandi cose ma devo dire che in questo caso il trasferimento su DVD risulta abbastanza deludente, nonostante i buoni parametri tecnici della codifica. Pur trattandosi infatti di un film del 1931 la sensazione è che la scarsa qualità generale sia anche legata al/ai master utilizzato/i e a vari "passaggi di mano" del risultante file digitale. Già il fatto che i bordini laterali scuri cambino spessore col passare del tempo (si guardi dal fotogramma 9 in poi) lascia più di qualche perplessità. Audio abbastanza rovinato con uno scricchiolio di fondo simile a quello di un vecchio vinile, verso il finale inizia a diventare quasi prossimo all'inintelligibilità. Non credo comunque che l'edizione DNA possa dare qualcosa in più, semmai l'opposto.
Link DVD-Store.it
Link Amazon
Link IBS.it
Audio: italiano, francese
Formato : AC-3
Nome commereciale : Dolby Digital
Modo muxing : DVD-Video
Modalità bitrate : Costante
Bitrate : 224 kb/s
Canali : 2 canali
ChannelLayout : L R
Frequenza campionamento : 48,0 kHz
Frame rate : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo compressione : Con perdita
Sottotitoli: italiano (incluse le canzoni), italiano per le parti in lingua
Video:
Formato : MPEG 2
Profilo formato : Main@Main
Impostazioni formato : BVOP
Impostazioni formato, BVOP : Si
Impostazioni formato, Matrix : Predefinito
Impostazioni formato, GOP : M=3, N=10
Modalità bitrate : Costante
Bitrate : 7.000 kb/s
Larghezza : 720 pixel
Altezza : 576 pixel
Rapporto aspetto visualizzazione : 4:3
Frame rate : 25,000 FPS
Standard : PAL
Spazio colore : YUV
Croma subsampling : 4:2:0
Profondità bit : 8 bit
Tipo scansione : Progressivo
Modo compressione : Con perdita
Bit/(pixel*frame) : 0.675
Note: Doppiaggio d'epoca
Extra: Assenti
Durata: 1:18
