Spielberg ha scritto:Ciao a tutti..ho trovato Il fiume rosso di Howard Hawks con John Wayne e Monty Clift ( ma c'erano anche M, L'angelo azzurro, Sfida infernale) credo della Criterion a soli 6.90 euro..
il film è stupendo e costa pochisssimo..non mi importa che si veda strabenissimo, l'importante è che la qualità non sia scadente (come invece lo è, a quanto dicono, dei tre capolavori di Hitchcock distribuiti dalla Criterion, ovvero Rebecca, Notorious e Io ti salverò)..sarà pur meglio della vhs...o no?aspetto notizie grazie!
Questa mela devo segnare per quando andrò a "La sai l'ultima", ovvero: "Le edizioni Ermitage italiane sono meglio delle Criterion americane"
Dato però che vogliamo un giudizio indipendente sul DVD de "Il fiume rosso" (edito da Ermitage, la Criterion non distribuisce in Italia), basta prendere a pagina 130 dell'ultimo numero di "GuidaDVD", dove è presente appunto la recensione.
Giudizio globale (da 1 a 5): 1 1/2
Qualità audio: 2 1/2
Qualità video: 1/2
(sì, mezzo punto
)
Extra: 2 1/2
Warning: manca l'audio originale
Riporto estratti della recensione:
(...)un inizio con titoli di testa che scorrono in un turbinio di graffi, saltidi frame e sobbalzi della pellicola, fa subito capire quale sia la qualità del riversamento, probabilmente nemmeno avvenuto da una pellicola ma da una qualche fonte analogica di matrice televisiva.
I difetti da elencare sono praticamente infiniti
In sostanza 6,9 euro buttati.
Gli unici Ermitage "decenti" sono:
- M (manca però l'audio originale);
- Notorious;
- Io ti salverò.
Per "Sfida infernale" c'è all'estero una edizione Fox con audio italiano e con un ottimo video.
PS: L'unica cosa con la quale concordo con spielberg è che "Il fiume rosso" è un capolavoro
