"The Phantom of the Opera"
Formato: 2.00:1 anamorfico
Durata: 1:20:45
Lingue: italiano, inglese
Sottotitoli: italiano
Extra: presentazione di Luigi Cozzi (3:47)
Logo Universal
Doppiaggio d'epoca

Il film penso che lo conosciate tutti. Secondo me, oltre ad essere una delle migliori versioni cinematografiche del romanzo di Leroux, è anche tra i più bei lavori di Fisher.

Il dvd si presenta nell'insolito (per la Hammer, per lo meno) formato di 2.00:1, mentre imdb segnala 1.85:1: non mi sembra che ci siano comunque anomalie nella composizione dell'immagine, come teste tagliate. C'è una forte presenza di grana, che temo sia più rumore video che grana cinematografica, ma i problemi più grossi sono una definizione piuttosto bassa e un'immagine che, in generale, è secondo me troppo scura: nelle scene un po' buie il nero diventa decisamente invadente. Visto sul televisore la situazione è meno tragica di quanto appaia dagli screenshot, ma comunque non molto soddisfacente. Da quanto ho letto in giro per la rete, temo comunque che non ci siano altri master disponibili. Ottima invece la qualità dell'audio italiano, con un bel doppiaggio d'epoca CDC.

A me arriva martedì, ad ogni modo 2.00:1 come aspect ratio è sbagliato, secondo me, come hanno fatto con Gli spettri del capitano Clegg. Se guardi il tuo penultimo ss, con il primo piano femminile, direi che il taglio si vede. Per carità, nulla di grave, sia chiaro.
P.S. Immagino che la durata sia 1h e 20min., vero, calcolando un tuo refuso?

Sì, certo, si trattava di un refuso che ho già corretto.
Al taglio delle inquadrature, in effetti, proprio perché questo 2.00:1 non mi convinceva, ho prestato una certa attenzione all'inizio del film, ma poi, sarà perché non lo vedevo da qualche anno, il film mi ha talmente "preso" che non ho più fatto caso al difetto, che credo non si verifichi in molte inquadrature.

Io, invece, ho trovato alcuni visi un po' verdognoli..ma, penso sia dovuto all'Eastman Color!



Parlando d'altro..avrei preferito che la Sinister i sottotitoli, dato che aveva già creato una seconda "partitura", li avesse impostati 'automatici' per le Opere!

Quindi, oltre ad aver sprecato la seconda (per qualche cartello..), son stati 'mischiati' (a volte i dialoghi si sovrappongono durante le prove..) tutti nella prima "partitura"!