I cospiratori (1960) di Tay Garnett - A&R -
Moderatori: ivs, giuphish, darkglobe, Invisible
I cospiratori (1960) di Tay Garnett - A&R -
Uscita più che meritevole da parte di A&R, che riporta alla luce - doppiato in italiano, si capisce - un rarissimo film, da noi completamente scomparso. Il video, come ci suggerisce la collana per cui è uscito, non è proprio questo splendore: sembra più una vhs in buone condizioni riversata su dvd. Intendiamoci, si è visto di ben peggio, e la fruizione, in definitiva, non può dirsi compromessa. L'audio è disponibile nella variante del doppiaggio italiano e della traccia inglese. Il nostro flusso ha l'immarcescibile fruscio di fondo, che comunque non va a influire pesantemente sull'ascolto, sempre più o meno garantito. Capitolo doppiaggio: è un CDC d'antan con, per portare un esempio pratico, Panicali su Mitchum e Bellini su Richard Harris. Il comparto extra è assente, mentre il dvd è un singolo strato da 4.01 gb. Sono presenti unicamente i sottotitoli forzati per coprire le lacune del doppiaggio nostrano (tante o poche è da stabilirsi giacchè non ho ancora visionato il film).
Re: I cospiratori (1960) di Tay Garnett - A&R -
Mamma mia sembrano statue di cera
When the legend becomes fact, print the legend.