Effetto Notte (1973) di François Truffaut

Pellicole cult e film che hanno fatto la storia del cinema, dalla sua nascita al 1980.

Moderatori: ivs, giuphish, darkglobe, Invisible

Rispondi
Avatar utente
Saimo
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 2614
Iscritto il: sabato 25 agosto 2007, 12:49
Località: Roma

Re: Effetto Notte (1973) di François Truffaut

Messaggio da Saimo »

darkglobe ha scritto:Mi sa che alla fine l'edizione Sinister veramente ci sarà, prevista per il 4 ottobre, mai andata fuori catalogo.
Invece è stata "rimandata" ulteriormente al 31 gennaio, anche se dvd-store e altri rivenditori a questo punto per prudenza indicano solo un generico "prossimamente".
If you really love someone's work, write to them and let them know. It keeps them going. (Nick Wrigley)
Avatar utente
Errix
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 5750
Iscritto il: sabato 29 dicembre 2007, 14:25
Località: Milano

Re: Effetto Notte (1973) di François Truffaut

Messaggio da Errix »

ma poi il dvd sinister è uscito?
qualcuno l'ha preso?
differenze col vecchio warner?
Parola di Roberto Carlino
Avatar utente
darkglobe
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 3038
Iscritto il: lunedì 9 febbraio 2004, 12:19
Località: Italy

Re: Effetto Notte (1973) di François Truffaut

Messaggio da darkglobe »

Errix ha scritto:ma poi il dvd sinister è uscito?
qualcuno l'ha preso?
differenze col vecchio warner?
Io l'ho preso in offerta, pur essendo abbastanza perplesso, ma essenzialmente l'ho preso per l'extra. Non l'ho però ancora aperto. :-21
Avatar utente
Errix
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 5750
Iscritto il: sabato 29 dicembre 2007, 14:25
Località: Milano

Re: Effetto Notte (1973) di François Truffaut

Messaggio da Errix »

ok, pure io abbastanza perplesso. quando avrai tempo potrai darci la tua impressione
Parola di Roberto Carlino
Avatar utente
darkglobe
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 3038
Iscritto il: lunedì 9 febbraio 2004, 12:19
Località: Italy

Effetto Notte (1973) di François Truffaut

Messaggio da darkglobe »

Effetto notte [Sinister]

Immagine
Link Amazon
Link DVD-Store.it
Link IBS.it
Collocato temporalmente tra di Fellini ed Irma Vep di Assayas, Effetto notte è uno dei più importanti film nei quali il cinema interpreta se stesso. Osannato dalla critica americana, ha ricevuto nel 74 il premio Oscar come miglior film straniero. Due interpreti chiave sono Jean-Pierre Léaud, feticcio di Truffaut (e più in generale della Nouvelle Vague) e Jacqueline Bisset, in questo film di una bellezza disarmante. :-21

Veniamo alle note tecniche. Si conferma la tendenza recente di Sinister ad usare la mano pesante con i parametri di compressione, addirittura lasciando dello spazio inutilizzato nel DVD a doppio strato. Il bitrate video è infatti costante e non supera i 6.000 kb/s, un valore che avrei spinto oltre. Debbo però ammettere che il risultato resta buono, nel senso che difetti video dovuti alla compressione non se ne avvertono. Buono e pulito anche l'audio. Definizione accettabile, il 4K è pura propaganda da venditori di tappeti. Rispetto alle vecchie edizioni, più che la definzione ciò che fa preferire questo DVD Sinister è l'aspect ratio, più preciso, al punto che mi sembra compaiano eslementi ai bordi che in precedenza venivamo mangiati. La fonte per il master è quasi sicuramente lo stesso scan dell'edizione Criterion, ma confrontando qualche immagine si nota che il quadro dell'edizione Sinister è meno contrastato e lievemente meno luminoso (anche la tendenza ad inscurire è un'altra inspiegabile caratteristica dei nuovi prodotti Sinister). L'edizione Criterion sinceramente è molto meno definita di quanto mi sarei aspettato, ma in quel caso evidentemente il limite è nella fonte.
Completa il tutto un lungo documentario.
Sarebbe da capire come sia riuscita Sinister a pubblicare questo film dopo oltre un anno di posticipi. Magari ne ha acquisito realmente i diritti, visto che il film non ha ancora compiuto neppure i famosi 50 anni. L'altra edizione "ufficiale" è nuovamente sparita. :-21

Audio: italiano, francese
Formato : AC-3
Nome commereciale : Dolby Digital
Modo muxing : DVD-Video
Modalità bitrate : Costante
Bitrate : 384 kb/s
Canali : 2 canali
ChannelLayout : L R
Frequenza campionamento : 48,0 kHz
Frame rate : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo compressione : Con perdita
ServiceKind/String : Complete Main

Sottotitoli: italiano per i testi, italiano

Video:
Formato : MPEG 2
Profilo formato : Main@Main
Impostazioni formato : BVOP
Impostazioni formato, BVOP : Si
Impostazioni formato, Matrix : Predefinito
Impostazioni formato, GOP : M=3, N=10
Modalità bitrate : Costante
Bitrate : 6.000 kb/s
Larghezza : 720 pixel
Altezza : 576 pixel
Rapporto aspetto visualizzazione : 16:9
Frame rate : 25,000 FPS
Standard : PAL
Spazio colore : YUV
Croma subsampling : 4:2:0
Profondità bit : 8 bit
Tipo scansione : Progressivo
Modo compressione : Con perdita
Bit/(pixel*frame) : 0.579

Durata: 1:51:02

Note: DVD a doppio strato
Extra: Intervista al direttore della fotografia Pierre-William Glenn (18:14); Galleria fotografica

Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine

Dagli extra:
Immagine
Immagine


Confronti (Warner NTSC, Warner PAL, Criterion, Sinister)
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine

Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Avatar utente
Invisible
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 13964
Iscritto il: domenica 30 maggio 2004, 19:36

Re: Effetto Notte (1973) di François Truffaut

Messaggio da Invisible »

Grazie della rece, dark. E' vero, rispetto all'edizione Sinister le altre appaiono tagliate ai lati, compreso il blu-ray Criterion. Il che è strano... :think


EDIT
Mi correggo: forse il master utilizzato da Sinister è lo stesso dell'edizione Warner NTSC. Perché, come si vede dal primo screenshot di confronto, le immagini corrispondono.
"Lui era bellissimo, ma Lei non lo vedeva proprio..."

Immagine
"It's the most horrible thing I've ever seen in my life!"

Immagine THE CINEPUZZLE
Avatar utente
darkglobe
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 3038
Iscritto il: lunedì 9 febbraio 2004, 12:19
Località: Italy

Re: Effetto Notte (1973) di François Truffaut

Messaggio da darkglobe »

Invisible ha scritto:Grazie della rece, dark. E' vero, rispetto all'edizione Sinister le altre appaiono tagliate ai lati, compreso il blu-ray Criterion. Il che è strano... :think
E vabbè, visto che mi chiedevano ;) Dunque la migliore immagine per fare il confronto è la seconda, quella di Truffaut e la Bisset, perchè è un istante di poco meno di un secondo quindi la sincronizzazione è uguale per tutti e 4 gli screenshots. Da notare che Sinister ha il colletto della camicia più ampio, quindi parrebbe addirittura analogo alla vecchia edizione NTSC, ma poi si vede che il lato superiore è simile a quello Criterion. Poi appunto i lati destra e sinistra, insomma non si capisce questo master Sinister da dove esca. :-21
Avatar utente
j
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 1268
Iscritto il: venerdì 5 dicembre 2003, 22:28

Re: Effetto Notte (1973) di François Truffaut

Messaggio da j »

darkglobe ha scritto:
Invisible ha scritto:Grazie della rece, dark. E' vero, rispetto all'edizione Sinister le altre appaiono tagliate ai lati, compreso il blu-ray Criterion. Il che è strano... :think
E vabbè, visto che mi chiedevano ;) Dunque la migliore immagine per fare il confronto è la seconda, quella di Truffaut e la Bisset, perchè è un istante di poco meno di un secondo quindi la sincronizzazione è uguale per tutti e 4 gli screenshots. Da notare che Sinister ha il colletto della camicia più ampio, quindi parrebbe addirittura analogo alla vecchia edizione NTSC, ma poi si vede che il lato superiore è simile a quello Criterion. Poi appunto i lati destra e sinistra, insomma non si capisce questo master Sinister da dove esca. :-21
Esiste un blu-ray francese, potrebbe arrivare da lì.
Di sicuro non è il master Criterion, ho il blu-ray a casa e (vado a memoria, poi controllo e confermo) 99 su 100 in quel caso il film comincia con il logo Warner originale del film, ovvero quello di Saul Bass con scudo nero e bianco e sfondo rosso.
Avatar utente
darkglobe
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 3038
Iscritto il: lunedì 9 febbraio 2004, 12:19
Località: Italy

Re: Effetto Notte (1973) di François Truffaut

Messaggio da darkglobe »

j ha scritto:Esiste un blu-ray francese, potrebbe arrivare da lì.
Di sicuro non è il master Criterion, ho il blu-ray a casa e (vado a memoria, poi controllo e confermo) 99 su 100 in quel caso il film comincia con il logo Warner originale del film, ovvero quello di Saul Bass con scudo nero e bianco e sfondo rosso.
Ah certo, quello della Warner che in Francia addirittura pubblica il Blu-Ray e qui da noi inspiegabilmente il film lo ha sempre venduto col contagocce in DVD. Svelato l'arcano dunque, probabilmente è quella la fonte. :-21
Avatar utente
j
Utente Senior
Utente Senior
Messaggi: 1268
Iscritto il: venerdì 5 dicembre 2003, 22:28

Re: Effetto Notte (1973) di François Truffaut

Messaggio da j »

j ha scritto: Di sicuro non è il master Criterion, ho il blu-ray a casa e (vado a memoria, poi controllo e confermo) 99 su 100 in quel caso il film comincia con il logo Warner originale del film, ovvero quello di Saul Bass con scudo nero e bianco e sfondo rosso.
Controllato e confermato.
Immagine
Avatar utente
Invisible
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 13964
Iscritto il: domenica 30 maggio 2004, 19:36

Re: Effetto Notte (1973) di François Truffaut

Messaggio da Invisible »

Bravo j :thumbs
"Lui era bellissimo, ma Lei non lo vedeva proprio..."

Immagine
"It's the most horrible thing I've ever seen in my life!"

Immagine THE CINEPUZZLE
Avatar utente
Errix
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 5750
Iscritto il: sabato 29 dicembre 2007, 14:25
Località: Milano

Re: Effetto Notte (1973) di François Truffaut

Messaggio da Errix »

ottimo confronto
netto passo avanti, soprattutto per quanto riguarda l'aspect ratio
certo che l'upgrade da DVD a DVD mi frena non poco :-12
Parola di Roberto Carlino
Rispondi