Decisione di uccidere (1958) di Jack Cardiff - Sinister
Moderatori: ivs, giuphish, darkglobe, Invisible
Decisione di uccidere (1958) di Jack Cardiff - Sinister
Gran recupero da parte della Sinister per questo raro thriller Inglese. Purtroppo per il video hanno utilizzato il dvd della Fox Cinema Archivies che stravolge completamente il formato, portando un 2.35:1 ad un orrido 1.33:1. Peccato perchè l'immagine risulta piuttosto definita e, più in generale, non vi sono grosse imperfezioni. L'audio consta del ricercato doppiaggio Italiano e della pista originale Inglese. Il nostro flusso si ascolta più che bene, con un fruscio minimo che non intacca mai l'ascolto. Il doppiaggio è un ottimo cdc d'antan (Todd lo doppia il prode Locchi, la bella biondina la Cristiani). Il film ha una durata pari a 85' 10'' e dispone di sottotitoli Italiani completi e forzati. Come materiale extra la solita, inutile, galleria fotografica. Il dvd è un singolo strato da 4.18 gb.
Re: Decisione di uccidere (1958) di Jack Cardiff - Sinister
Decisione di uccidere (Intent to kill, drammatico, GB, 1958) di Jack Cardiff
Edizione: Sinister, 2018, dvd singolo strato (4,18 gb)
Audio: italiano, inglese
Sottotitoli: italiano
Durata: 1h.25'.10''
Risoluzione: 720x576
Schermo: 1.33:1
Standard: PAL
Extra: galleria fotografica
Buon film tra il noir ed il drammatico che si lascia guardare con interesse. Da segnalare la presenza di una giovanissima Lisa Gastoni (all’epoca 22enne) già con presenza magnetica, e le buone prove attoriali di Richard Todd e tutti gli altri. Una regia attenta al ritmo e alla tensione narrativa completa il tutto.
Il dvd Sinister mi è sembrato di qualità sufficiente, ed offre il buon doppiaggio d’epoca, chiaro e ben comprensibile per tutta la durata del film. Peccato per il formato ridotto rispetto a quello originale, come già segnalato da Digital. Comunque raccomandato, data la rarità del titolo.
I want more life... father!