Il 6 Giugno negli USA e poco dopo anche da noi (è stato annunciato tra le prossime uscite della "reserve collection") giungerà un'edizione a dir poco strepitosa del bellissimo western di George Roy Hill con la coppia Newman-Redford.
La precedente edizione era ottima (video restaurato,ottimi extra) ma vista la mole di contributi extra presenti in quest'ultima un'upgrade si rende "doveroso".
Ecco le caratteristiche del dvd (con l'asterisco i contributi extra aggiuntivi rispetto alla precedente edizione):
Disco 1
- 2.35:1 Anamorphic Widescreen (commento di Af sulla precedente edizione:"La parte video è di grande qualità; il master utilizzato, per un film uscito originariamente 32 anni fa, ha decisamente dell’incredibile: estrema pulizia, colori netti e precisi. La compressione video non ha prodotto in alcun caso artefatti visibili e il rumore video è abbastanza contenuto salvo, forse, che negli inserti seppia, dove si rileva un po’ di sfrigolio sui fondi uniformi (cap. 2 e 18). Correttamente rispettato l’aspect ratio 2.35:1 ed eccellente la trasposizione anamorfica")
- English stereo (remastered) (*) and mono
- Commentary #1 by George Roy Hill, Lyricist Hal David, Associate Producer Robert Crawford and Cinematographer Conrad Hall
- Commentary #2 by Screenwriter William Goldman (*)
Disco 2: Extra
- 2005 documentary "ALL OF WHAT FOLLOWS IS TRUE: The Making of Butch Cassidy and the Sundance Kid"(*)
- The Wild Bunch: The True Tale of Butch & Sundance (*)
- History through the lens: "Butch Cassidy and the Sundance Kid: Outlaws Out of Time" (*)
- 1994 documentary: "THE MAKING OF BUTCH CASSIDY AND THE SUDANCE KID" (40 min.)
Io invece ho gia' la prima edizione e penso che, anche se a malincuore, rinuncero' a questa.
Comunque consiglio a chiunque non abbia ancora il dvd di correre a comprarlo appena questa nuova edizione sara' disponibile. Il film e' veramente molto bello.
Hey l'hai mai visto Guerre Stellari! ah almeno quattro volte. Dicono che somiglio a Han Solo. Davvero? Quanto di panca? Stavolta dillo prima tu. Sono io che te l'ho chiesto. Allora insieme. Bene. Sei pronto? Pronto! 1...2...3... Non hai detto niente! Oh! neanche tu
Dubito correggeranno quest'errore (forse il doppiaggio era troppo rovinato) ma non si sa mai...
Tornando ai monumentali extra un'applauso alla Fox che per questa occasione ha ulteriormente arricchito un'edizione già specialissima (commento audio + oltre 100 min. di extra nella precedente edizione).
In questa definitiva edizione viene infatti data voce a tutti coloro che hanno preso parte alla pellicola:il regista,il direttore della fotografia (qua premio Oscar),lo sceneggiatore (premio Oscar anche lui),Newan,Redford,Bacharach (Oscar) e chi più ne ha più ne metta...
Eccomi.
Mi ricordavo un'anomalia che mi colpì (e infastidì: ora un pò meno) alla prima visione.
Sequenza finale con sparatoria.
minuto 103.47, i sottotitoli partono PRIMA che l'audio italiano ceda il posto a quello originale.
minuto 103.57 subentra l'audio originale.
minuto 104.20 riprende l'audio italiano. Ma ci sono ancora i sottotitoli, giusto un paio di frasi.
Poi tutto si stabilizza (e finisce il film).
Machina ha scritto:Eccomi.
Mi ricordavo un'anomalia che mi colpì (e infastidì: ora un pò meno) alla prima visione.
Sequenza finale con sparatoria.
minuto 103.47, i sottotitoli partono PRIMA che l'audio italiano ceda il posto a quello originale.
minuto 103.57 subentra l'audio originale.
minuto 104.20 riprende l'audio italiano. Ma ci sono ancora i sottotitoli, giusto un paio di frasi.
Poi tutto si stabilizza (e finisce il film).
Il grande Conrad L. Hall, premio Oscar per questo film, anche direttore della fotografia in altri "filmetti" come Il Maratoneta, Nick Mano Fredda, American Beauty e Era Mio Padre.
Hey l'hai mai visto Guerre Stellari! ah almeno quattro volte. Dicono che somiglio a Han Solo. Davvero? Quanto di panca? Stavolta dillo prima tu. Sono io che te l'ho chiesto. Allora insieme. Bene. Sei pronto? Pronto! 1...2...3... Non hai detto niente! Oh! neanche tu
Annunciata finalmente l'attesa riedizione R2 del bellissimo film di Roy Hill,già uscito qualche anno fa in un'ottima edizione speciale (video splendido,extra a volontà).
Per l'occasione Fox ha ulteriormente ripulito e rimasterizzato il film e ha inserito nuovi extra per una durata totale che supera le 4 ore di materiale video (senza contare i 2 commenti audio!!).
L'edizione italiana dovrebbe uscire nella collana "Cinema reserve" a Luglio.
Ecco l'elenco definitivo che rispecchia fedelmente l'edizione da poco uscita in R1:
Disco 1:
- Commentary #1 by George Roy Hill, Lyricist Hal David, Associate Producer Robert Crawford and Cinematographer Conrad Hall
- Commentary #2 by Screenwriter William Goldman
Disco 2:
- 2005 documentary - All Of What Follows Is True: The Making of butch Cassidy and the Sundance Kid (35mins)
- The Wild Bunch: The True Tale of Butch & Sundance (25mins)
- History through the lens: "Butch Cassidy and the Sundance Kid: Outlaws Out of Time" (90mins)
- 1994 documentary: The Making Of Butch Cassidy And The Sudance Kid" (40mins)
- 1994 Interviews (50mins total)
- ”Tent” Deleted Scene with optional commentary by George Roy Hill (4mins)
- George Roy Hill and the challenge by Robert Redford (4mins)
McFly28 ha scritto:ma perchè la collana cinemareserve c'è anche in italia?
E' in steelbook come quella in uscita su play?
Da noi sarà in amaray.
E' la stessa collana che ha pubblicato le edizioni doppio disco di Eva contro Eva,Ultimatum alla terra,Patton,Sfida infernale,Vertigine e I prigionieri dell'oceano.
McFly28 ha scritto:ma perchè la collana cinemareserve c'è anche in italia?
E' in steelbook come quella in uscita su play?
credo si riferisca alla collana che prevede l'edizione dvd affiancata alle monografie dei registi pubblicate da "Il castoro". In genere sono ottime edizioni (vedi "La mosca") ed anche questa promette bene
ma non doveva uscire una nuova edizione con libro?
Perché sentiamo la necessità di chiacchierare di puttanate, per sentirci a nostro agio? È solo allora che sai di aver trovato qualcuno di davvero speciale, quando puoi chiudere quella c*zz* di bocca per un momento e condividere il silenzio in santa pace.
Godfather ha scritto:ma non doveva uscire una nuova edizione con libro?
Da Tempiodelvideo
Pietre miliari: BUTCH CASSIDY (1969) Ed.restaurata 2 Dvd + Libro / Regia: George Roy Hill / Cast: Robert Redford, Paul Newman, Katharine Ross, Ted Cassidy / Genere: WES / Distr.: FOX (Usc.12/10)
Hey l'hai mai visto Guerre Stellari! ah almeno quattro volte. Dicono che somiglio a Han Solo. Davvero? Quanto di panca? Stavolta dillo prima tu. Sono io che te l'ho chiesto. Allora insieme. Bene. Sei pronto? Pronto! 1...2...3... Non hai detto niente! Oh! neanche tu
Perché sentiamo la necessità di chiacchierare di puttanate, per sentirci a nostro agio? È solo allora che sai di aver trovato qualcuno di davvero speciale, quando puoi chiudere quella c*zz* di bocca per un momento e condividere il silenzio in santa pace.
quindi ci saranno più extra e in più la monografia? che cu*o, ho preso la vecchia pochi giorni fà...
Non incoraggiare un uomo perchè ha commesso un solo errore equivale a impedirgli di migliorarsi...
...Mi faccio suo garante perchè un tempo ha sbagliato. non si può accordare fiducia a chi non ha mai commesso errori.
Hagakure (I,50)
Indubbiamente la migliore tra le 3 Pietre Miliari dedicate a Paul Newman.
Ottimo bitrate (nuovo-up, vecchio-down), audio identico alla precendente edizione ed una quantità e qualità di extra da far perdere la testa.
Disfatevi della vecchia edizione e prendete subito questa!
Saluti
Klaatu Barada Nikto!(The Day the Earth Stood Still)
