Prenotato al cinema per domani sera

Visto stasera.

Dunque.... l'ho trovato abbastanza bello, però mi aspettavo una cosa COMPLETAMENTE diversa.
Molto "artistico" e con scene simboliche, alcune sembrano dei quadri in movimento... molto d'effetto!
Altre volte invece decade un pò... la gente in sala scoppiava in risatine sarcastiche... per intenderci.

Il doppiaggio era megllio evitarlo, i toni delle voci "suonano" un pò ridicoli spesso... magari l'avessero solo sottotitolato era meglio...

I combattimenti sono strani, ci son cose che son talmente particolari che li si può solo intendere nel significato del regista... e quindi non da "esibizionismo" puro o esaltazione...

E' fondamentalmente molto artistico come dicevo... però ha anche tratti un pò banali... il finale poi è, per me, "inappagante"...(ammesso e non concesso che esista sta parola.. ghghgh)
insomma, alla fine è bello, però forse avevo troppe aspettative..

Voto: 6,5

Quoto Gemini, ma la qualità artistica è così elevata (certe sequenze sono magnetiche!) che io arrivo a dare 8,5.

GeminiAle ha scritto:Visto stasera.

Dunque.... l'ho trovato abbastanza bello, però mi aspettavo una cosa COMPLETAMENTE diversa.
Molto "artistico" e con scene simboliche, alcune sembrano dei quadri in movimento... molto d'effetto!
Altre volte invece decade un pò... la gente in sala scoppiava in risatine sarcastiche... per intenderci.

Il doppiaggio era megllio evitarlo, i toni delle voci "suonano" un pò ridicoli spesso... magari l'avessero solo sottotitolato era meglio...

I combattimenti sono strani, ci son cose che son talmente particolari che li si può solo intendere nel significato del regista... e quindi non da "esibizionismo" puro o esaltazione...

E' fondamentalmente molto artistico come dicevo... però ha anche tratti un pò banali... il finale poi è, per me, "inappagante"...(ammesso e non concesso che esista sta parola.. ghghgh)
insomma, alla fine è bello, però forse avevo troppe aspettative..

Voto: 6,5

6.5 :yikes :yikes :yikes :yikes

non è possibile dare un voto così ad un film del genere,parere personale sia inteso.
il grosso problema è il doppiaggio fatto da cani come supponevo,veramente penoso

che finale volevi per poter essere appagato?????

secondo me,invece e uno dei momenti più alti del film,il problema è che noi non siamo,in generale,a pensare in un certo modo non abbiamo la giusta mentalità.

il mio voto,avendo visto più volte il film in lingua originale,9.5/10 il doppiaggio purtroppo rovina moltissimo.
gli attori sono fenomenali nessuno escluso,anche se le loro voci sembrano ridicole.....ma il problema è sempre lo stesso.

brock66 ha scritto: non è possibile dare un voto così ad un film del genere,parere personale sia inteso.

Non avevo (e non avrò) dubbi di leggere "sei politici" nei confronti di questo film. E' stato realizzato per l'Oriente, con tutti i suoi valori e tradizioni diversi da quelli stile "assalto all'Ok Corral" delle produzioni americane.

il grosso problema è il doppiaggio fatto da cani come supponevo,veramente penoso

Come volevasi dimostrare

click ha scritto:

brock66 ha scritto: non è possibile dare un voto così ad un film del genere,parere personale sia inteso.

Non avevo (e non avrò) dubbi di leggere "sei politici" nei confronti di questo film. E' stato realizzato per l'Oriente, con tutti i suoi valori e tradizioni diversi da quelli stile "assalto all'Ok Corral" delle produzioni americane.

è proprio così

io andrò lunedì sera...le aspettative sono grandi.

certo mi immagino un film nello stile de LA TIGRE E IL DRAGONE (ma dicono sia migliore questo)...

Io quando l'ho visto (in lingua originale) ho trovato molto bello anche il finale....e se mi dite che l'italiano lo rovina solamente quasi quasi vado a prendere la versione orientale alla stazione termini!

vegeta85 ha scritto:io andrò lunedì sera...le aspettative sono grandi.

certo mi immagino un film nello stile de LA TIGRE E IL DRAGONE (ma dicono sia migliore questo)...

dipende cosa intendi per stile,io lo ritengo molto diverso per questo che è molto meglio

la tigre e il dragone è molto più occidentalizzato.

L'ho visto ieri sera e personalmente l'ho trovato splendido. Considerando che (giustamente) Il signore degli anelli ha un carattere un po' fiabesco e Kill Bill ha vari aspetti ironici o grotteschi, credo che Hero sia forse il miglior film serio uscito negli ultimi anni.
Trama e struttura della vicenda sono ottimi e piuttosto originali, personalmente le migliori che abbia visto in un film orientale.
Filosofia del film bellissima, se non altro diversa e più profonda rispetto a quella retorica che si trova in TUTTI i film recenti che trattano di guerre, eroi, etc.
Regia e fotografia semplicemente strepitose, non aggiungo altro perchè non vorrei rovinarvi la sorpresa della visione.
Combattimenti geniali, e ve lo dice uno che di solito li trova alquanto noiosi. Qualitativamente, raggiungono in alcune scene un grande livello di originalità e di genialità, e cmq hanno sempre un grande pregio: per quanto siano stati resi volutamente surreali, mantengono sempre una grande dignità e soprattutto si staccano, forse per la prima volta, da quel tipo di combattimento alla Matrix presente in molti film successivi (La tigre e il dragone e in parte Kill Bill) che francamente aveva stancato.
Riguardo a quello che ha scritto GeminiAle, non capisco proprio come si possa ridere in un film del genere. Il finale mi è sembrato il migliore che potesse esserci.

Se la Tigre e il Dragone si è preso tutti quei premi, questo allora ne meriterebbe almeno il doppio senza ombra di dubbio.
Voto: 9

Film bellissimo, esteticamente parlando. Però indubbiamente, come hanno detto in molti, il messaggio è un po' conservatore e filocinese :\ Mi fa un po' impressione vedere che Zhang Yimou fa queste cose

bax ha scritto:Riguardo a quello che ha scritto GeminiAle, non capisco proprio come si possa ridere in un film del genere.

Semplice, perchè evidentemente la gente in sala non capiva un'ostia ed erano convinti di vedere un film tipo Spiderman o una roba così...
Non hanno usato più di un neurone nella visione.

Non ero io che ridevo eh? non so se s'era capito, era la gente della sala.
Del finale... non mi è proprio piaciuta la frase in sovraimpressione: non la cito per non spoilereggiare, ma avete capito. Dico la prima che compare... e mi ha tolto molto alla profondità che avevo dato io alle scene fino lì... "banalizzandolo" un pò. (le virgolette sono volute)
per il resto sono abbastanza d'accordo con voi... solo con un pelo meno di entusiasmo...

Diciamo che posso arrivare al 7 come voto, ma di più non me la sento.

GeminiAle ha scritto:

bax ha scritto:Riguardo a quello che ha scritto GeminiAle, non capisco proprio come si possa ridere in un film del genere.

Semplice, perchè evidentemente la gente in sala non capiva un'ostia ed erano convinti di vedere un film tipo Spiderman o una roba così...
Non hanno usato più di un neurone nella visione.

Non ero io che ridevo eh? non so se s'era capito, era la gente della sala.

tranquillo, l'avevo capito!
per il resto sono d'accordo con te.
x quanto riguarda il finale, beh dai se (da come ho capito) ti riferisci esclusivamente alle frasi che ci sono alla fine della "storia" del film, mi sembra eccessivo dare un giudizio negativo sull'intero finale sulla base di alcune scritte.

E' la prima frase. (le altre va anche bene)

Quella frase lì, a me personalemnte, ha dato fatsidio.
Mi ha cambiato molti aspetti che avevo interpretato durante il film...
L'ho trovata riduttiva e un pò banale. Perchè seppur solo una frase.. da un peso differente al resto.

Ma non mi son fatto rovinare il film per quello, infatti il voto non è insufficente. anzi.

Solo... ho trovato il finale (alla luce di quella frase) un pò "inappagante"... tutto lì.
;-)

BAX!!! mi sembravi MASH!!!

hummm che invidia...appena mi passa sta maletta febbre me lo vado a vedere....

bigdrugo ha scritto:BAX!!! mi sembravi MASH!!!

eh lo so...ora spero di aver ovviato al problema

bax ha scritto:

bigdrugo ha scritto:BAX!!! mi sembravi MASH!!!

eh lo so...ora spero di aver ovviato al problema

bax ha scritto:

bigdrugo ha scritto:BAX!!! mi sembravi MASH!!!

eh lo so...ora spero di aver ovviato al problema

va meglio! ma con tutti gli avatar del mondo !!!!

vado a vederlo stasera!

GeminiAle ha scritto:E' la prima frase. (le altre va anche bene)

Quella frase lì, a me personalemnte, ha dato fatsidio.
Mi ha cambiato molti aspetti che avevo interpretato durante il film...
L'ho trovata riduttiva e un pò banale. Perchè seppur solo una frase.. da un peso differente al resto.

Ma non mi son fatto rovinare il film per quello, infatti il voto non è insufficente. anzi.

Solo... ho trovato il finale (alla luce di quella frase) un pò "inappagante"... tutto lì.
;-)

ti riferisci a questa frase SPOILER

"Il Senza Nome" fu giustiziato
come assassino ma seppellito da Eroe...

Visto (o meglio, rivisto) oggi

Prima di tutto un accenno al doppiaggio. Mi sarei aspettato le solite voci piatte e banali che usano per i film orietali invece, in questo caso, hanno utilizzato un doppiaggio cinematografico. Anche se il film andrebbe gustato in lingua originale (non solo questo, ovviamente) la versione italiana non la giudicherei "scandalosa".

Se salvo quindi la Eagle per il doppiaggio la boccio completamente per un altro aspetto, magari un po' da puristi, ma dato che non è la prima volta che capita occorre segnalarlo. La Eagle, per qualche strano motivo, ha tolto (e ripeto, non è la prima volta) i titoli di coda originali, sostituendoli con quelli italiani creati da loro Inoltre, come se non bastasse, mancano dei motivi della colonna sonora presenti invece sul DVD che ho.

Ho purtroppo assistito anch'io in sala a risolii e sbuffate, segnalate in precedenza da altri. Il consiglio quindi è di andare a vederlo negli orari nei quali la madria di solito non va al cinema ma è a casa a vedersi Il Grande Fratello e simili.

GeminiAle ha scritto:E' la prima frase. (le altre va anche bene)

Quella frase lì, a me personalemnte, ha dato fatsidio.
Mi ha cambiato molti aspetti che avevo interpretato durante il film...
L'ho trovata riduttiva e un pò banale. Perchè seppur solo una frase.. da un peso differente al resto.

Ma non mi son fatto rovinare il film per quello, infatti il voto non è insufficente. anzi.

Solo... ho trovato il finale (alla luce di quella frase) un pò "inappagante"... tutto lì.
;-)

INIZIO SPOILER


Sono andato a controllare sul DVD la traduzione inglese, ed è praticamente la stessa presente in versione italiana, ovvero: Nameless was executed an assasin but buried a hero.

Per me è il linea con quanto era accaduto precedentemente, tra l'altro nella scena finale si vede che gli viene celebrato un funerale con tutti i crismi.

FINE SPOILER

click ha scritto: Ho purtroppo assistito anch'io in sala a risolii e sbuffate, segnalate in precedenza da altri. Il consiglio quindi è di andare a vederlo negli orari nei quali la madria di solito non va al cinema ma è a casa a vedersi Il Grande Fratello e simili.

Da me purtroppo questo rischio non c'è. Sono andato alla prima e allo spettacolo delle 8.30 ed eravamo massimo in 15. Dico purtroppo perché mi dispiace constatare la totale mancanza di apertura nei confronti di film di altre culture (cui assisto sempre più frequentemente)
Ciao

appena tornato dal cinema...

che dire...un film davvero molto bello con trovate e combattimenti GENIALI e fotografia mozzafiato (specialmente nel combattimento tra le foglie gialle) che si discostano parecchio dallo standard Hollywoodiano (per questo la gente in sala sbuffa e ride, ahimè, è capitato anche a me di trovare in sala individui simili :(addirittura molti se ne sono andati a metà film.... )

voto: 9

l'unica cosa che non ho trovato originale sono state le musiche....uguali, identiche, le stesse di quelle de "La Tigre e il Dragone"

p.s. un mio amico: "hai visto Hero? Il Nuovo di Tarantino?"