Scheda film:
Titolo Originale : The Fifth Element
Regista: Luc Besson
Attori: Bruce Willis; Milla Jovovich; Gary Oldman
Prodotto da: Warner
Anno di produzione: 1997
Durata: 127 minuti

Scheda tecnica del Blu Ray:
Distribuito da: Sony Pictures Home Entertainment
Anno produzione Blu Ray: 2007
Supporto: BD-50 Dual-Layer Disc
Region: free ( A - B - C )
Compressione: AVC
Formato video: 2,35:1 Anamorfico 1080p
Risoluzione: 1920x1080
Audio: English PCM 5.1 - English Dolby TrueHD 5.1 - French Dolby Digital 5.1
Sottotitoli: English SDH - English -French - Spanish - Portuguese - Thai

Dalla scheda di it.movies.yahoo : :
Per secoli i sacerdoti egizi istruiti dagli alieni Mondoshawan hanno custodito il segreto dell'unica arma chiamata "il quinto elemento" in grado di opporsi alle minacce di distruzione del pianeta. Ora, nel 2259, il Male Supremo, sotto forma di un misterioso e oscuro pianeta magmatico, è diretto verso la Terra e ripropone il pericolo di annientamento.

VIDEO:
La prima edizione della Sony ( BD-25 - MPEG-2 ) è stata criticata per la qualità video non eccelsa. La nuova masterizzazione propone un video di grande qualità per nitidezza e colori brillanti. Definizione e cura dell'immagine restano costanti per tutto il film. Veramente piacevole da vedersi, soprattutto dopo anni di un mediocre video italiano. Milla Jovovich in HD è .....

AUDIO:
La traccia audio per quanto possa giudicare senza HT mi è sembrata anonima, non all'altezza della qualità video.

EXTRA : praticamente assenti : 2 trailer e un'opzione "Fast Track" che non sembra funzionare

Poche le speranze di vedere anche da noi un'edizione come questa. In Italia i diritti della pellicola sono detenuti dalla Filmauro che mantiene in catalogo la stessa edizione in dvd da 6 anni.
[hr]
Indice delle recensioni in Alta Definizione : click
Topic del Film ( sezione Cinema) :
Topic dell'edizione italiana in DVD : click

ma perché non mettono mai i sottotitoli in italiano?

spesso leggo la presenza di sottotitoli tipo coreano, giapponese...mai una volta che ci mettono l'italiano

gli costerà tanto? con tutto lo spazio che hanno!

Questa e' la riedizione del titolo ... cacchio vorrei prenderlo pure io . e' region free ?

crossroads ha scritto:Questa e' la riedizione del titolo ... cacchio vorrei prenderlo pure io . e' region free ?

Si, preso da Axelmusic a € 19,90 spedito

scusami ho letto che region free ! ... son proprio cieco !

Comparativa tra le due edizioni BD Sony.
Comparativa tra BD Remastered e DVD.

Ricordo che l'edizione italiana edita da Medusa utilizza il master restaurato.

Visto oggi il blu-ray Filmauro.

Il video è tratto sicuramente dal master restaurato Sony. Definizione molto alta (eccetto qualche calo nelle scene spaziali), pellicola pulitissima, colori naturali e mai sparati. Unica pecca forse il nero non incisivo come mi sarei aspettato, ma per il resto un quadro sopra le più rosee aspettative. Abissale la differenza col dvd.

L 'audio segna uno stacco netto rispetto al vecchio dvd. La traccia hd vince su tutti i fronti rispetto alla vecchia codifica lossy, anche se è meglio la codifica originale.

Extra deludenti ma anche oltreoceano non se la passano meglio, anzi.

Rivisto dopo tanti anni il film mi ha deluso alquanto. Tanto mi piaceva quando ero piccolo, tanto ora lo trovo una baracconata che merita al massimo una visione: eccessivo, kitsch all'inverosimile, con una trama esile e personaggi mai pienamente convincenti. Si salva giusto la mezzora finale, il solito cattivone "one man show" Gary Oldman e la Jovovich, vero e proprio attentato alle coronarie dello spettatore.