in preorder la versione UK con ITA (21/06/2010) - Play

La prima volta che l'ho visto devo confessare che l'ho trovato un po' pesante: la folgorazione non è stata così immediata come successo invece per "Senso". Una seconda visione in HD è d'obbligo: ahimé difficilmente Medusa pubblicherà un titolo del genere in questo formato in Italia...

...e noi lo prendiamo da Play...

Scusate ma l'edizione medusa fa veramente schifo come mostrato qui?
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare5/leopard.htm

elenco delle caratteristiche:

Features include:
1080P 2.20:1 Widescreen (24fps)
Italian PCM mono audio (48k/16-bit)
English subtitles
Full-feature commentary by Italian film scholars David Forgacs and Rossana Capitano (with optional HOH subtitles)
Interview with Claudia Cardinale (with optional HOH subtitles)
Italian trailer
Illustrated colour booklet containing newly commissioned essays and more

The press release lists the disc as Region B.

(digitalfix)

Noodles85 ha scritto:Scusate ma l'edizione medusa fa veramente schifo come mostrato qui?
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare5/leopard.htm

Ovvio.

rick_13 ha scritto:elenco delle caratteristiche:

Features include:
1080P 2.20:1 Widescreen (24fps)
Italian PCM mono audio (48k/16-bit)
English subtitles
Full-feature commentary by Italian film scholars David Forgacs and Rossana Capitano (with optional HOH subtitles)
Interview with Claudia Cardinale (with optional HOH subtitles)
Italian trailer
Illustrated colour booklet containing newly commissioned essays and more

The press release lists the disc as Region B.

(digitalfix)

È già appurato che è un region B! Guarda anche il link del beaver sopra, per dati più precisi.

ottima recensione dell'ed. UK



screenshots


Movie 5.0
Video 4.5
Audio 5.0
Extras 3.5
Overall 4.5

Recensione della Criterion Regione A + Comparativa con le altre edizioni

scusate ma è in uscita anche una versione 2 bd u.s.a. in digipack o custom case??

La Criterion, digipak, Region A

quindi confermato digipack??dove si può trovare in pre-order?

In vendita negli store USA e da AxelMusic

grazie quarry!

ottima recensione con tantissimi extra per la region A



Video 5/5, Audio 3/5, Extra 4/5

Dopo il successo a Cannes qualche mese fa, ora:

Diecimila in Piazza per il Gattopardo

Amazon.uk - £12.34 + sp.

In uscita anche in Francia, il 1/12/2010 per la Fox Pathe Europe:

Le guépard [Blu-ray]



Splendida copertina

Recensione edizione francese.

Infos:

Titre original : Il Gattopardo
Support : blu-ray
Genre : drame
Année : 1963
Réalisateur : Luchino Visconti
Casting : Burt Lancaster, Claudia Cardinale, Alain Delon, Paolo Stoppa, Serge Reggiani
Durée : 3 h 05 mn 47’’
Format vidéo : 16/9
Format ciné : 2,50/1
Sous-titrage : français
Pistes son : DTS-HD MA mono 2.0 italien, français
Bonus : film annonce (3 mn 38’’), Cannes 2010, la montée des marches (3 mn 44’’), Cannes 1963 les archives (31’’), interviews exclusives d’Alain Delon (26 mn 37’’) et de Claudia Cardinale (18 mn 31’’), un reportage Un viaggio nella memoria (20 mn 46’’), interview du producteur G. Lombardo (19 mn 34’’), la première en Belgique en 1963 (44’’), album photo du tournage (10 mn 06’’), album du scénographe M. Garbuglia (45’’), actualités italiennes (44’’ + 3 mn 02’’), livret de 50 pages de J.-B. Thoret.
Éditeur : Pathé !

"...Il vient d’être restauré par The Film Foundation (M. Scorsese) et Gucci au financement avec la collaboration de La Cinetreca di Bologna, L’immagine Ritrovatta, La fondation Jérôme Seydoux-Pathé, 20th Century Fox, Il Centro Sperimentale di Cinematografia-Nazionale. Le film a été photographié avec le procédé Technirama 35 mm à défilement horizontal (comme la Vistavision) qui possède une très grande image très détaillée. Le négatif original a été scanné en 8 K, complété d’un interpositif 35 mm contenant des éléments absents, puis converti en un fichier 4 K sur lequel furent effectuées les nombreuses corrections (12000 heures de travail manuel sur les poussières, rayures…). La bande son originale mono magnétique a été aussi numérisée, puis nettoyée des parasites et les bruits. Enfin la version restaurée a été éditée en numérique 4K et film 35 mm pour le cinéma et en un fichier 2 K pour l’édition blu-ray. Le Technirama autorisant l’exploitation sous divers formats (2,35/1, 2.21/1) sans perte : le choix du 2,50/1 sur le blu-ray est le plus proche de celui d’exploitation (et non pas le 2,21/1 du Super-Technirama retenu par Criterion). A ne rater sous aucun prétexte."

Commento di un acquirente sull'amazon francese, riferito all'edizione Pathe-Fox (Fr):

"IL S'AGIT D'UNE EDITION VRAIMENT TRES TRES BELLE. LE VIDEO EST MAGNIFIQUE. ON NE POUVAIS PAS FAIRE MIEUX. DOMMAGE SEULEMENT POUR L'EDITION ORIGINALE ITALIENNE AVEC SOU-TITRES OBLIGATOIRES".

"Si tratta di un'edizione molto bella. Il video è magnifico. Non si poteva fare di meglio. Peccato solamente per la versione originale italiana con i sottotitoli obbligatori".

Dan8700 ha scritto:

Noodles85 ha scritto:Scusate ma l'edizione medusa fa veramente schifo come mostrato qui?
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare5/leopard.htm

Ovvio.

Scusate, qualcuno ha visto ieri sera Il Gattopardo su La7? Io mi sono perso proprio i primi secondi ed ero curioso di sapere se hanno trasmesso l'edizione medusa. Se è così gli ss presenti su dvdbeaver sarebbero assolutamente fuorvianti, perchè io ieri ho visto una qualità video tutt'altro che scadente, niente a che vedere con robe tipo queste:







Non è per comprarla (a parte il prezzo, attendo il blu-ray italiano con il nuovo restauro della Cineteca) però ero curioso di capire questa cosa!

Io ho dato un'occhiata veloce, e anche da trasmissione analagica si intuiva non fosse quel master orrendo. Mi è sembrato di vedere una pellicola restaurata e con un croma robusto ed equilibrato. Credo fosse lo stesso master, debitamente downscalato, da cui hanno tratto i transfer blu-ray. La7 trasmette spesso copie restaurate, spesso le ultime.

Mai visto questo film. Ammetto la mia mancanza. Volendo ovviare che mi consigliate ? Francia o UK (costa una miseria su Amazon!) oppure aspettare una prossima edizione restaurata ? Escludo quella USA perche' non ho un lettore Region Free.

Se non sbaglio, la UK non ha i sottotitoli imposti, e il transfer dovrebbe essere quasi lo stesso dalla Criterion. Quest'ultima ha però molti più extra, e la versione per il mercato anglofono.
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare5/leopard.htm

Il film nei primi minuti è come il dvd, ovvero il logo Titanus a inizo e poi i titoli di testa, il master è quello del recente restauro, ho fonti certe statene sicuri!