Però anche ci fosse l'audio ita nel "creating" sul DVD (dubito), te lo ritroveresti in SD... io lo preferisco in HD (tanto l'audio non cambierebbe, giusto i sottotitoli sarebbero in italiano invece che in inglese)

deejaylud ha scritto:Però anche ci fosse l'audio ita nel "creating" sul DVD (dubito), te lo ritroveresti in SD... io lo preferisco in HD (tanto l'audio non cambierebbe, giusto i sottotitoli sarebbero in italiano invece che in inglese)

Io parlo dei sottotitoli. Mi spiego meglio.
Anche se confermato l'audio ita in UK, nei BD 5 e 6, non e' detto che nel dvd che contiene "CtWoHP" ci siano i sottotitoli italiani !
Quindi, piuttosto che prendere l'edizione "farlocca" UK preferisco prendere quella USA, che seppur con la certezza di non avere l'italiano nei subs, mi da gli speciali in HD
Tanto per i film, avendo già tutti e 8 in "steel crucca" non perderei comunque il gusto di vederli in italiano ed in HD

Si infatti, stiamo dicendo la stessa cosa
Comunque dubito che ci siano i sottotitoli ita: se hanno editato dei nuovi DVD, ci troveremo davanti al solito scempio: 800 sub senza l'italiano...

Cacchio ! Le USA sono più alte

E forse è un impressione mia, ma anche la scritta Harry Potter mi sembra più grande rispetto alle nostre.
Sono sempre più per il "passo"

La scritta ha le stesse dimensioni. Solo che essendo la scatola più alta e' posizionata diversamente.
Ad ogni modo, le "Ultimate" sono troppo fighe per i contenuti cartacei e per il documentario: non ci rinuncio

Eh, è vero SaX sono leggermente più alte (3mm per l'esattezza), comunque le scritte sono grandi uguali... però nonostante tutto sono troppo fighe!!

Ps: questa mattina ho fatto un'altro ordine con la U.E. 5 e il libro "Page to Screen" (sempre di hp)

deejaylud ha scritto:Ps: questa mattina ho fatto un'altro ordine con la U.E. 5 e il libro "Page to Screen" (sempre di hp)

A Febbraio esce anche in Italia, edito da Panini e tutto in italiano !

Gent.Le Cliente,
è prevista verso il mese di febbraio 2012 la pubblicazione italiana di HARRY POTTER DALLA PAGINA ALLO SCHERMO al costo di circa 58,00 euro.
Le suggeriamo di consultare periodicamente il sito http://www.pandistribuzione.it

Distinti saluti
__________________________

Pan Distribuzione - Panini S.p.A.
via Cesare della Chiesa, 219
41100 - Modena
fax +39 059 382 501
http://www.pandistribuzione.it

EDIT: Devi prendere pure "questo": E' FONDAMENTALE!

SaX ha scritto:A Febbraio esce anche in Italia, edito da Panini e tutto in italiano !

Eh lo sapevo, ma viene uno sproposito... considerando che l'ho preso su Amazon a 41$ e che l'inglese non mi da problemi, ho dimezzato le spese e ridotto l'attesa!

SaX ha scritto:EDIT: Devi prendere pure "questo": E' FONDAMENTALE!

Questo ce l'ho!!! Sempre via Amazon US Per i fan è uno spettacolo!!

Anche a me l'inglese non da problemi. Solo che che sono troppo abituato ai nomi in italiano dei personaggi, che quelli in inglese non mi suonano proprio: faccio troppa fatica ad identificarli. E' d'obbligo quindi l'italica release

Si effettivamente a volte si rimane spaesati a leggere determinati nomi, ci vuole un pò se non si è abituati.

Comunque ultimamente, per quanto riguarda i libri, Salani ha revisionato la traduzione della pietra filosofale (a cura di Bartezzaghi) e alcuni dei nomi originali sono stati ripristinati (vedi GcGranitt -> McGonagall, Paciock -> Longbottom)... anche se data la portata mediatica dei film e delle precedente release cartacee, credo che i nomi dei protagonisti della serie rimarranno immutati per tutti i fan

E con domani saranno 22 giorni dalla spedizione della 3a e della 4a, da parte di Axel
Mi sa... mi sa... che anche all'addetto allo smistamento posta, piacevano le ULTIMATE

c'è ancora tempo sax...

Rick, questi spediscono dall'Europa non dagli USA !
In genere dopo 10gg ho tutto qua. Passate le tre settimane, secondo me e' tutto perso !
La cosa curiosa e' che per sfruttare dei voucher, ho fatto due ordini separati.
Uno a nome di mia moglie e l'altro a nome mio: entrambi: LOST

guarda SaX, io ho ordinato 3 volte da Axel e i pacchi mi sono arrivati sempre tra le 3 e le 4 settimane... dai non disperiamo!!!

Dai Sax, vedrai che arrivano! Anche perché se stai aspettando due pacchi separati non possono essersi "smarriti" entrambi...

Scusami se infilo il dito nella piaga ma manco a farlo a posta, mi è arrivata la UE 5.

Confermo le stesse specifiche della 6... a presto le foto

deejaylud ha scritto:Dai Sax, vedrai che arrivano! Anche perché se stai aspettando due pacchi separati non possono essersi "smarriti" entrambi...

Arrivato stamattina il 4°. Ma anche a te la copertina e' olografica ? Caspita... e' bellissima !!

evvai SaX!!!

si si, c'è il maxi-copertone olografico inserito nella copertina! E' da paura vero!?

deejaylud ha scritto:si si, c'è il maxi-copertone olografico inserito nella copertina!

Eccezionalissimo

Arrivano brutte notizie. Con l'uscita a Settembre del "Megacofanettone", di cui si parla in questo thread, non vorrei che Warner abbandonasse definitivamente le uscite delle ULTIMATE, che resterebbero quindi incompiute.
Al momento non c'e' nessun annuncio (e questo mi preoccupa, non poco !).

Ma non l'avevano già detto che non avrebbero più fatto edizioni dei vari film proprio perchè uscirà questo cofanetto?
Per me l'ultima parte del documentario sarà solo in questa edizione.

No. Era stato detto che veniva stoppata, la produzione di tutto quello che era stato pubblicato, fino a Dicembre 2011.
Visto che la 7.1 e la 7.2 ULTIMATE, non sono mai state editate, la probabilità di un'uscita, non e' ancora pari a zero