[Blu-ray] Frankenstein Junior - Young Frankenstein (1974) di Mel Brooks
Moderatori: ivs, giuphish, darkglobe, Invisible
[Blu-ray] Frankenstein Junior - Young Frankenstein (1974) di Mel Brooks
Anno Prod : 1974
Durata : 101 min.
Regia : Mel Brooks
Attori : Gene Wilder; Peter Boyle; Marty Feldman; Madeline Kahn
Produttore : 20th Century Fox
Distributore : 20th Century Fox
Supporto: BD-50
Compressione: AVC
Formati Video : 1,85:1 Anamorfico 1080p
Formato Audio : 5.1 DTS: Italiano Spagnolo, Dolby TrueHD 5.1: Inglese
Sottotitoli : Italiano Inglese Spagnolo Greco Ebraico Islandese Portoghese Ungherese Ceco
Tipo Confezione : slipcase
Dischi : 1
RECENSIONE (voto 9)
Nato grazie ad una geniale intuizione di Gene Wilder, e sviluppato e portato a forma compiuta da Mel Brooks, 'Frankenstein jr.' è senza dubbio il capolavoro del regista di 'Blazzing saddles'. Girato in perfetto equilibrio tra dramma e commedia, il film saccheggia con intelligenza l'immaginario Universal degli anni '30, percorrendo strade che vanno ben oltre la semplice parodia. Il risultato è infatti una commedia scatenata, giocata sui doppi sensi, continue strizzate d'occhio allo spettatore, e ammiccamenti cinefili in punta di fioretto. Una ricetta magica in parte voluta (si pensi alla lungimirante scelta del B/W e agli accorgimenti tecnici d'annata) e in parte nata per caso, come per una strana alchimia: difficile infatti ricreare l'esplosività di quel cast e la spontaneità di certe trovate. Un film seminale, estremo, incatalogabile. Un 'esperimento' che rifiuta qualsiasi etichetta, e che ha fatto da apripista a un sottogenere, quello della parodia, ormai degenerato e diventato, ironia della sorte, la parodia di se stesso (scusate il bisticcio di parole, ma il ridicolo involontario è dietro l'angolo).
VIDEO (voto 6,5/7)
Difficile dare una valutazione di questo nuovo riversamento di Frankenstein Jr. Il film venne infatti girato in condizioni assai difficili (quasi sempre in studio e al buio) e l'intento del regista e del direttore della fotografia (un veterano del B/W) era volutamente quello di ricreare il look dei classici Universal degli anni '30: quindi nessuno zoom, recupero delle scenografie del capolavoro di Whale, quadro granuloso, e ampio ricorso all'illuminazione artificiale. Senza contare l'utilizzo di fotografie (la raffigurazione iniziale del castello) e le riprese volutamente rese 'grezze', così come permesso dai mezzi dell'epoca (nel commento audio il regista precisa infatti che non voleva inquadrature troppo perfette; il film doveva infatti riutilizzare il know-how degli anni '30, per sembrare un film di quegli anni).
Fatta questa breve premessa dobbiamo dire che il quadro convince a metà, segno che se è vero che è stata effettuata una ripulitura della pellicola, probabilmente non si è fatto un lavoro di restauro certosino come in altri casi. La definizione varia infatti a seconda dell'inquadratura, passando da istantanee in cui sembra di vedere un quadro Sd (non tante però), ad altre in cui emerge il maggiore dettaglio e la tridimensionalità del blu-ray. Il quadro comunque risulta in media superiore al vecchio quadro dvd: i particolari, soprattutto in alcuni frangenti, risaltano come mai prima d'ora, e il bianco e nero è libero finalmente di esprimere tutte le sue potenzialità.
Sul versante pulizia del quadro vengono però le note dolenti: niente di preoccupante, sia chiaro, ma da un BD ci si aspetterebbe una pulizia esemplare; cosa che qui non si ha, visto che alcuni fotogrammi presentano piccoli graffi e spuntinature (niente di fastidioso comunque). Per il resto c'è da aggiungere che la compressione è inavvertibile (codec AVC e bitrate molto alto), e la grana (finissima cmq) è determinata soltanto dallo stato di conservazione della pellicola, nonchè dalla difficoltà delle riprese stesse. Tutto sommato quindi un quadro positivo ma non ottimo come ci si aspetterebbe: i fan comunque noteranno un buon salto qualitativo rispetto alla versione sd, quindi l'upgrade è consigliato.
AUDIO (voto 6,5)
Difficile chiedere i miracoli a un film come questo. La traccia inglese gode di maggiore ariosità e spazialità e rende con efficacia le stupende musiche di John Morris. Più chiusa la traccia italiana, che svolge il suo lavoro senza infamia e senza lode.
EXTRA (voto 9)
Extra ricchissimi sia per quantità che per qualità.
Della vecchia edizione è presente:
- Commento di Mel Brooks (molto interessante e ricco di aneddoti sulla lavorazione e le citazioni sparse per il film; poi Mel Brooks è simpaticissimo, vale la pena seguirlo). N.B: il commento, a differenza della precedente edizione è sottotitolato.
- Making of (41 min.) (interessante, si basa soprattutto su interviste a Wilder e al direttore della fotografia)
- Outtakes
- Scene tagliate sd
- Interviste (divertentissime...quella a Feldman è poi da antologia, per come inscena una gag dietro l'altra davanti all'intervistatore)
- Spot TV
- Trailers
- Foto di scena
Di nuovo c'è:
- Traccia audio separata (in DTS-Hd Master audio, per apprezzare le meravigliose musiche di John Morris)
- Opzione Bonus View PiP (visionabile lungo il film o separatamente, si incentra su diverse interviste al cast e storici del cinema, e focalizza la sua attenzione sulle influenze che hanno portato alla realizzazione delle diverse scene del film. Imprescindibile per cogliere appieno i riferimenti ai vecchi film di Frankestein)
- Realizzazione di un capolavoro mostruoso (31 min. in HD!) (nuovo making of, perfettamente complementare al primo; viene intervistato il resto del cast, Mel Brooks e il nuovo cast del musical basato sul film, che raccontano aneddoti vari sulla lavorazione)
- Featurette 'Transylvania Lullaby: the Music of John Morris' (10:29 min in HD!)
- Scene tagliate (30 min. in HD) (nuove scene tagliate, alcune divertentissime)
CONCLUSIONE: Senza dubbio un acquisto consigliato, visto che almeno sino al prossimo formato sono scongiurate riedizioni: gli extra sono infatti più che esaurienti e la presentazione A/V è tutto sommato piacevole, nonchè decisamente superiore al vecchio dvd.
- crossroads
- Utente Avanzato
- Messaggi: 6067
- Iscritto il: mercoledì 15 settembre 2004, 12:36
ottima recensione ! accurata , perfetta !
me playing rock guitar on my youtube channel http://www.youtube.com/user/BlackWolfgang70#p/a
- Madame Tetrallini
- Utente
- Messaggi: 865
- Iscritto il: martedì 14 marzo 2006, 23:54
- Località: Roma
Il dettaglio e il senso di profondità sono senza dubbio superiori rispetto al dvd, anche perchè li ho confrontati e la differenza si nota eccome. Non ha certo la qualità di certi restauri, ci sono segnetti e molta grana (in parte dovuta a scelte fotografiche) ma non tutto è da buttare, anzi. Anche Af (da sempre attendibilissima) gli da 3,5/5 e afferma:Madame Tetrallini ha scritto:Qualità video pessima... da 4 altro che da 6,5... credete davvero che valga fare l'upgrade dal dvd per avere un prodotto come questo? Io no...
"La qualità si può considerare comunque sufficiente, in quanto il dettaglio e la “solidità” delle superfici e degli ambienti sono indici del riversamento HD del prodotto; d’altro canto va rimarcata una rumorosità costante e in alcune scene (la “lezione” del professore iniziale) piuttosto marcata e fastidiosa, nonché qualche inevitabile calo di definizione nelle scene più scure. Se però mettiamo a confronto questa edizione con quella in DVD, le differenze appaiono piacevolmente evidenti: il livello di dettaglio è aumentato considerevolmente e il bilanciamento della luminosità e del contrasto è indubbiamente migliorato, donando alle immagini quell’aspetto “tridimensionale” che non ritroviamo nel DVD. La compressione, confondendosi alla grana della pellicola, non genera conseguenze."
E poi i nuovi extra sono ottimi e interessantissimi, secondo me vale l'upgrade.
ivs, quando parli di vecchia edizione in DVD ti riferisci a quale edizione? La Fans Edition? Perchè io vorrei sapere appunto se in questo blu-ray ci sono anche i contributi extra esclusivi della Italian Fans Edition. A me sembra di no, vero? In poche parole per "completezza" si dovrebbero possedere entrambi (DVD Italian Fans Edition e questo blu-ray), giusto?
Perché sentiamo la necessità di chiacchierare di puttanate, per sentirci a nostro agio? È solo allora che sai di aver trovato qualcuno di davvero speciale, quando puoi chiudere quella c*zz* di bocca per un momento e condividere il silenzio in santa pace.
La mia collezione...
Mia Wallace (Uma Thurman) - Pulp Fiction
La mia collezione...
Il comparto A/V delle due edizioni dvd era uguale.Godfather ha scritto:ivs, quando parli di vecchia edizione in DVD ti riferisci a quale edizione? La Fans Edition? Perchè io vorrei sapere appunto se in questo blu-ray ci sono anche i contributi extra esclusiva della Italian Fans Edition. A me sembra di no, vero? In poche parole per "completezza" si dovrebbero possedere entrambi (DVD Italian Fans Edition e questo blu-ray), giusto?
Nel blu-ray ci sono tutti gli extra della prima edizione ma non quelli della fans edition quindi per "completezza" si dovrebbero possedere entrambi (DVD Italian Fans Edition e questo blu-ray).
ok, grazie della conferma
edit: meno male che nessuno lo ha preso dal mio mercatino, a questo punto mi tengo anche il DVD
edit: meno male che nessuno lo ha preso dal mio mercatino, a questo punto mi tengo anche il DVD
Perché sentiamo la necessità di chiacchierare di puttanate, per sentirci a nostro agio? È solo allora che sai di aver trovato qualcuno di davvero speciale, quando puoi chiudere quella c*zz* di bocca per un momento e condividere il silenzio in santa pace.
La mia collezione...
Mia Wallace (Uma Thurman) - Pulp Fiction
La mia collezione...
- Madame Tetrallini
- Utente
- Messaggi: 865
- Iscritto il: martedì 14 marzo 2006, 23:54
- Località: Roma
Non volevo assolutamente criticare la tua recensione, figuriamoci... però io da un blu ray mi aspetto una qualità nettamente superiore e se non è possibile ottenere risultati degni di un 2001 odissea nello spazio (tanto per citare un vecchio capolavoro), meglio lasciar perdere... se una persona si avvicina ai BD con questo disco gli prende un infarto...ivs ha scritto:Il dettaglio e il senso di profondità sono senza dubbio superiori rispetto al dvd, anche perchè li ho confrontati e la differenza si nota eccome. Non ha certo la qualità di certi restauri, ci sono segnetti e molta grana (in parte dovuta a scelte fotografiche) ma non tutto è da buttare, anzi. Anche Af (da sempre attendibilissima) gli da 3,5/5 e afferma:Madame Tetrallini ha scritto:Qualità video pessima... da 4 altro che da 6,5... credete davvero che valga fare l'upgrade dal dvd per avere un prodotto come questo? Io no...
"La qualità si può considerare comunque sufficiente, in quanto il dettaglio e la “solidità” delle superfici e degli ambienti sono indici del riversamento HD del prodotto; d’altro canto va rimarcata una rumorosità costante e in alcune scene (la “lezione” del professore iniziale) piuttosto marcata e fastidiosa, nonché qualche inevitabile calo di definizione nelle scene più scure. Se però mettiamo a confronto questa edizione con quella in DVD, le differenze appaiono piacevolmente evidenti: il livello di dettaglio è aumentato considerevolmente e il bilanciamento della luminosità e del contrasto è indubbiamente migliorato, donando alle immagini quell’aspetto “tridimensionale” che non ritroviamo nel DVD. La compressione, confondendosi alla grana della pellicola, non genera conseguenze."
E poi i nuovi extra sono ottimi e interessantissimi, secondo me vale l'upgrade.
Tutto ok, no problem.Madame Tetrallini ha scritto:Non volevo assolutamente criticare la tua recensione, figuriamoci... però io da un blu ray mi aspetto una qualità nettamente superiore e se non è possibile ottenere risultati degni di un 2001 odissea nello spazio (tanto per citare un vecchio capolavoro), meglio lasciar perdere... se una persona si avvicina ai BD con questo disco gli prende un infarto...
Però, se vuoi sempre definizione razor e qualità alla 2001 mi sa che dovrai prendere massimo 1 BD su 5.
Bisogna tenere sempre conto che certi film sono stati restaurati molti anni fa (quindi non con le tecniche attuali), altri avevano master di partenza disastrosi (vedi 'Il padrino'), e altri ancora risentono delle scelte fotografiche e in sede di post-produzione.
Anch'io dal BD mi aspetto sempre una qualità superiore ma non sempre è così marcata o abissale rispetto al dvd. Però è sempre un passo in avanti verso la fedeltà alla pellicola originale e che il BD sia superiore al relativo dvd è un dato di fatto, visto che tale regola sinora è sempre stata rispettata anche nei casi più estremi. E a me tanto basta.
Poi che certe caso, tipo Universal, lavorio meglio e altre meno bene (tipo Warner) si sa, ma è quello che passa il convento.
- tyuan
- Nuovo Utente
- Messaggi: 119
- Iscritto il: lunedì 9 febbraio 2004, 14:55
- Località: Italy
- Contatta:
Re: [Blu-ray recensione] Frankenstein Junior - Young Frankenstein (1974)
@ ivs:
fammi capire: se AF dice che un film si vede bene, tu lo compri a occhi chiusi, e se dice che fa schifo lo schifi?
AF autorevole???
Ma che cavolo dici ????
Per un attimo, nella tua vita, chiudi AF e guarda i film con I TUOI occhi, potrtesti scoprire che di autorevole, in AF, c'è ben poco.
E comunque il BD và preso solo per gli extra e la strepitosa pista musicale separata, se vi interessano solo audio e video meglio il dvd, è meno fastidioso di questi orrendi risersamenti in cui di ultra-definito ci sono solo le imperfezioni della pellicola.
fammi capire: se AF dice che un film si vede bene, tu lo compri a occhi chiusi, e se dice che fa schifo lo schifi?
AF autorevole???
Ma che cavolo dici ????
Per un attimo, nella tua vita, chiudi AF e guarda i film con I TUOI occhi, potrtesti scoprire che di autorevole, in AF, c'è ben poco.
E comunque il BD và preso solo per gli extra e la strepitosa pista musicale separata, se vi interessano solo audio e video meglio il dvd, è meno fastidioso di questi orrendi risersamenti in cui di ultra-definito ci sono solo le imperfezioni della pellicola.
Tay
Re: [Blu-ray recensione] Frankenstein Junior - Young Frankenstein (1974)
Preso a 12.90€ su mediaworld on line con spedizione gratuita, se non è un affare questo qualcuno mi corregga!
Re: [Blu-ray recensione] Frankenstein Junior - Young Frankenstein (1974)
bravo ingle!!!
"Party's over. We are at war." - MyCollection
Re: [Blu-ray recensione] Frankenstein Junior - Young Frankenstein (1974)
io l'ho preso a 12,90 al mediaworld... quando c'era lo sconto del 20% quindi 10 euri e spicciinglesino ha scritto:Preso a 12.90€ su mediaworld on line con spedizione gratuita, se non è un affare questo qualcuno mi corregga!
P.S. stranamente ora nello stesso mw dove l'ho comprato è prezzato 24,90
Parola di Roberto Carlino
Re: [Blu-ray] Frankenstein Junior - Young Frankenstein (1974) di Mel Brooks
concordo con le rece di ivs, però io al video darei solo un 6. in alcuni momenti si ha il dubbio se ci si trovi veramente davanti ad un blu-ray, ad ogni modo secondo me non è affatto disastroso come sostengono altri utenti, la differenza col dvd è netta. l'upgrade lo consiglio anche io (soprattutto per gli extra).
Parola di Roberto Carlino