edizione crucca con audio ITA, e pure steelbook!! 17/06/2010 (grazie ai ragazzi di VOL)

Sprache: Portugiesisch (DTS-HD 2.0), Deutsch (DTS-HD 5.1), Italienisch (DTS-HD 5.1), Englisch (DTS-HD 5.1), Russisch (DTS-HD 2.0), Französisch (DTS-HD 5.1)
Untertitel: Deutsch, Französisch, Niederländisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch, Italienisch, Russisch, Spanisch

però è la versione cinematografica, quindi censurata... sembra che la UNCUT si trovi su siti Svizzeri o Austriaci...



edit: niente italiano nell' ed. CUT

ecco le foto dell'ed. Olandese (thanx 2 theHUTT)








i bollini della censura sono della Germania e dell'Australia...

e naturalmente la ns semplicissima e scarsissima amaray...

qualcuno sa di preciso la differenza tral le edizioni CUT e UNCUT e dove prendere la uncut a poco? grazie...

la nostra è uncut....113 minuti come la uncut tedesca...c'è una versione censurata in germania perchè la non censurata viene venduta in negozi da adulti...non chiedermi il perchè ma è così...e comunque anche la tedesca(lo conferma un utente su altro forum)in steelbox non è censurata.non so cosa manchi nell'edizione censurata

quindi se prendo la steel su amazon.de (che tra l'altro è un pò scesa di prezzo...) è la uncut giusto??

così hanno detto su altro forum...qui al post numero 87

http://www.avmagazine.it/forum/showthre ... 958&page=6

perfetto...
ho visto che anche tu l'hai comprato e già visto luctul... dai dacci qualche commento tecnico!!

come ho detto anche in altro forum per me è un bd fantastico...mai visto così atto di forza...alcuni primi piani di Swarzy e della Stone bucano lo schermo...qualche filtrino è stato usato ma in maniera talmente soft da non pregiudicare di certo il dettaglio e la definizione che sono elevatissimi...un po' di grana "congelata" ma non dà alcun fastidio...peccato per un solo extra(anche se in hd) sugli effetti speciali...consiglio quindi a chi come me ha la special edition a 2 dvd di tenersela perchè zeppa di extra

alcuni capture
http://www.hundland.org/hd/t/totalrecall8.jpg
http://www.hundland.org/hd/t/totalrecall1.jpg
http://www.hundland.org/hd/t/totalrecall2.jpg
http://www.hundland.org/hd/t/totalrecall3.jpg

Esistono due edizioni tedesche, una cut (con parecchi extra) e una uncut (con pochissimi extra), e l'edizione tedesca uncut non è vendibile nei negozi online tedeschi (come Amazon.de) causa legge che lo impedisce, per cui si può trovare o nei negozi fisici tedeschi (forse solo videoteche per soli adulti), o da privati tipo mercatini, o in negozi online austriaci, svizzeri o comunque fuori dalla Germania. La persona su avmagazine dice che ha comprato un'edizione uncut tedesca, non che ha comprato un'edizione uncut tedesca da un negozio online tedesco.Su Amazon.de e in qualsiasi altro negozio online tedesco deve essere per forza la versione censurata come dimostrato dal bollino dell'edizione venduta da Amazon.de che indica la censura a 16 anni, e non 18 anni come dovrebbe essere, dal fatto che sono indicati molti extra che sono presenti solo nell'edizione cut e per finire dal minutaggio (111 minuti, anziché 114 minuti). Se l'hai comprata, rick_13, consolati col fatto che avrai più extra, anche se 3 minuti in meno di film

grazie delle precisazioni godfather... ma ancora nn l'ho presa...

attenzione!!!!da altro forum vengo a sapere da chi le ha prese che per motivi a me ignoti la steel tedesca ha l'audio italiano solo la uncut....la cut NON ce l'ha...quindi attenzione

davvero??? quindi la versione di amazon.de nn ha l'italiano??

I motivi non sono così ignoti: c'era una buona probabilità che l'edizione in vendita su Amazon.de
NON avesse l'audio ITA visto che si tratta di una edizione con tagli decisi dalla censura tedesca.

Saluti

che strano... QUI c'è la scheda della CUT che vendono su amazon.de e l'italiano c'è... boh... aspettiamo

eutsch DTS-HD MA 5.1
Englisch DTS-HD MA 5.1
Französisch DTS-HD MA 5.1
Italienisch DTS-HD MA 5.1
Spanisch (Latino) DTS-HD MA 2.0
Russisch DTS-HD MA 2.0
Portugiesisch DTS-HD MA 2.0



edit: niente italiano

Non c'è molto da attendere, qualcuno ha già ricevuto da Amazon.de l'edizione FSK16 e l'ITA NON è presente.

Saluti

domani la ricevero' pure io e vi saprò dare una conferma al 100%

nocciolo ha scritto:Non c'è molto da attendere, qualcuno ha già ricevuto da Amazon.de l'edizione FSK16 e l'ITA NON è presente.

Saluti

nooo!!!

quasi dovevo fare un ordine seguendo i vostri consigli, allora attenderò la conferma di phoenix e poi vediamo se ne vale pena ad acquistarla oppure no

verificato proprio ora, confermo l'assenza dell'italiano e di qualunque altra lingua. Gli extra sono sottotitolati solo in tedesco

mi spiace phoenix... grazie cmq delle info

prego figurati

phoenix74 ha scritto:verificato proprio ora, confermo l'assenza dell'italiano e di qualunque altra lingua. Gli extra sono sottotitolati solo in tedesco

anche i sott italiani sono assenti? peccato comunque grazie per info

Sany, quella è l'edizione Cut, quella Uncut ha ITA e subs ITA

Saluti