SEGNALAZIONI DVD ESTERI CON TRACCIA ITALIANA

Moderatori: nocciolo, darkglobe

Rispondi
Avatar utente
Avatar
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 5132
Iscritto il: venerdì 24 maggio 2002, 23:56
Contatta:

SEGNALAZIONI DVD ESTERI CON TRACCIA ITALIANA

Messaggio da Avatar »

Ciao a tutti
è in preparazione un database, che verrà inserito nel sito e poi integrato nel forum, per fornire un elenco il più completo possibile dei DVD venduti in altri paesi ma che offrono anche la traccia audio (o almeno i sottotitoli) in italiano. Già adesso ci sono un paio di topic che coprono l'argomento, ma con un database la consultazione sarà molto più semplice specialmente a livello di ricerca.
Quindi chi di voi ha acquistato o ha trovato su qualche sito estero DVD con le suddette caratteristiche, e ha voglia e qualche minuto di tempo a disposizione, può utilizzare il seguente modello per segnalare i dati necessari a formare il database.
Basta copiare la parte sottostante e compilare i dati.
Grazie a tutti quelli che parteciperanno, dovrebbe rivelarsi uno strumento utile per chi vuole orientarsi all'acquisto di edizioni estere.
saluti
:-21



Titolo italiano:
Titolo originale:
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano?
Che codifica?
Sottotitoli italiani?
Nazionalità dell'edizione:
Regione:
Casa di distribuzione:
Store estero dove è stato individuato/acquistato:
Commenti eventuali all'edizione:
Immagine
Immagine
Immagine
Immagine
Scarfusa
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 10471
Iscritto il: lunedì 14 giugno 2004, 11:41
Località: Syosset (NY)
Contatta:

Messaggio da Scarfusa »

Si devono segnalare DVD che non sono presenti nelle liste di Paco giusto?
Avatar utente
spOOKy73
Nuovo Utente
Nuovo Utente
Messaggi: 29
Iscritto il: venerdì 3 dicembre 2004, 10:57
Località: Roma

Messaggio da spOOKy73 »

Titolo italiano: Spiderman 1 e 2
Titolo originale: SpiderMan 1 And 2 - Ultimate Collector's Pack (2 Disc Set)
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano : SI' (solo per il DVD di Spiderman 2)
Che codifica Dolby Digital 5.1
Sottotitoli italiani SI' (solo per il DVD di Spiderman 2)
Nazionalità dell'edizione: AUSTRALIANA
Regione: 4
Casa di distribuzione: COLUMBIA
Store estero dove è stato individuato/acquistato: EZYDVD
Commenti eventuali all'edizione: DVD ben fatto con molti extra..peccato che SPIDERMAN 1 sia solo in inglese...comunque va bene ="
Ultima modifica di spOOKy73 il venerdì 3 dicembre 2004, 20:42, modificato 1 volta in totale.
Avatar utente
Paco
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 8002
Iscritto il: lunedì 22 luglio 2002, 13:44

Messaggio da Paco »

Scarfusa ha scritto:Si devono segnalare DVD che non sono presenti nelle liste di Paco giusto?
No, tutti di nuovo. ;)
Una persona irreprensibile è quella che si tiene lontana dal tumulto degli eventi. E' necessario avere un carattere forte per riuscirci. (Hagakure - 2.11)
Avatar utente
laomas
Utente
Utente
Messaggi: 708
Iscritto il: lunedì 16 dicembre 2002, 19:25
Località: Lazio

Messaggio da laomas »

Titolo italiano: THX 1138 - L'UOMO CHE FUGGI' DAL FUTURO
Titolo originale: THX 1138
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano: SI
Che codifica: DD5.1
Sottotitoli italiani: SI
Nazionalità dell'edizione: UK
Regione: 2/5
Casa di distribuzione: WARNER
Store estero dove è stato individuato/acquistato: CD-WOW
Commenti eventuali all'edizione: EDIZIONE ECCELLENTE, RESTAURO VIDEO STRABILIANTE (SEMBRA UNA PELLICOLA RECENTE)
Avatar utente
laomas
Utente
Utente
Messaggi: 708
Iscritto il: lunedì 16 dicembre 2002, 19:25
Località: Lazio

Messaggio da laomas »

Titolo italiano: BIG FISH
Titolo originale: BIG FISH
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano? SI
Che codifica? DD 5.1
Sottotitoli italiani? SI
Nazionalità dell'edizione: UK
Regione: 2
Casa di distribuzione: COLUMBIA TRISTAR
Store estero dove è stato individuato/acquistato: PLAY.COM
Commenti eventuali all'edizione:
Scarfusa
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 10471
Iscritto il: lunedì 14 giugno 2004, 11:41
Località: Syosset (NY)
Contatta:

Messaggio da Scarfusa »

Paco ha scritto:
Scarfusa ha scritto:Si devono segnalare DVD che non sono presenti nelle liste di Paco giusto?
No, tutti di nuovo. ;)
Ma che senso ha??? :40
Avatar utente
Paco
Utente Avanzato
Utente Avanzato
Messaggi: 8002
Iscritto il: lunedì 22 luglio 2002, 13:44

Messaggio da Paco »

Scarfusa ha scritto:
Ma che senso ha??? :40
Per creare un database vero e proprio più efficente con più informazioni e aggiornabile facilmente. ;)
Una persona irreprensibile è quella che si tiene lontana dal tumulto degli eventi. E' necessario avere un carattere forte per riuscirci. (Hagakure - 2.11)
Avatar utente
laomas
Utente
Utente
Messaggi: 708
Iscritto il: lunedì 16 dicembre 2002, 19:25
Località: Lazio

Messaggio da laomas »

Titolo italiano: I DIECI COMANDAMENTI
Titolo originale: THE TEN COMMANDMENTS (GOLDEN CLASSICS - 2DVD)
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano? SI
Che codifica? MONO
Sottotitoli italiani? SI
Nazionalità dell'edizione: AUSTRALIA
Regione: 4
Casa di distribuzione: PARAMOUNT
Store estero dove è stato individuato/acquistato: EZYDVD
Commenti eventuali all'edizione: FILM DIVISO IN 2 DISCHI
Scarfusa
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 10471
Iscritto il: lunedì 14 giugno 2004, 11:41
Località: Syosset (NY)
Contatta:

Messaggio da Scarfusa »

Paco ha scritto:
Scarfusa ha scritto:
Ma che senso ha??? :40
Per creare un database vero e proprio più efficente con più informazioni e aggiornabile facilmente. ;)
Vabbè...rimbocchiamoci le maniche allora... :)
Avatar utente
laomas
Utente
Utente
Messaggi: 708
Iscritto il: lunedì 16 dicembre 2002, 19:25
Località: Lazio

Messaggio da laomas »

Titolo italiano: L'ULTIMO SAMURAI
Titolo originale: THE LAST SAMURAI
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano? SI
Che codifica? DD 5.1
Sottotitoli italiani? SI
Nazionalità dell'edizione: AUSTRALIA
Regione: 4
Casa di distribuzione: WARNER
Store estero dove è stato individuato/acquistato: CDWOW
Commenti eventuali all'edizione: SOTTOTITOLI ITALIANI AGLI EXTRA NON PRESENTI
Avatar utente
laomas
Utente
Utente
Messaggi: 708
Iscritto il: lunedì 16 dicembre 2002, 19:25
Località: Lazio

Messaggio da laomas »

Titolo italiano: SCOMMESSA CON LA MORTE
Titolo originale: THE DEAD POOL
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano? SI
Che codifica? DD 2.0
Sottotitoli italiani? SI
Nazionalità dell'edizione: UK
Regione: 2
Casa di distribuzione: WARNER
Store estero dove è stato individuato/acquistato: BLAH!
Commenti eventuali all'edizione: COFANETTO DIRTY HARRY
Avatar utente
laomas
Utente
Utente
Messaggi: 708
Iscritto il: lunedì 16 dicembre 2002, 19:25
Località: Lazio

Messaggio da laomas »

Titolo italiano: CORAGGIO... FATTI AMMAZZARE
Titolo originale: SUDDEN IMPACT
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano? SI
Che codifica? MONO
Sottotitoli italiani? SI
Nazionalità dell'edizione: UK
Regione: 2
Casa di distribuzione: WARNER
Store estero dove è stato individuato/acquistato: BLAH!
Commenti eventuali all'edizione: COFANETTO DIRTY HARRY
Avatar utente
laomas
Utente
Utente
Messaggi: 708
Iscritto il: lunedì 16 dicembre 2002, 19:25
Località: Lazio

Messaggio da laomas »

Titolo italiano: CIELO DI PIOMBO ISPETTORE CALLAGHAN
Titolo originale: THE ENFORCER
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano? SI
Che codifica? MONO
Sottotitoli italiani? SI
Nazionalità dell'edizione: UK
Regione: 2
Casa di distribuzione: WARNER
Store estero dove è stato individuato/acquistato: BLAH!
Commenti eventuali all'edizione: COFANETTO DIRTY HARRY
Avatar utente
calvero
Utente
Utente
Messaggi: 755
Iscritto il: mercoledì 18 febbraio 2004, 17:31
Località: Roma

Messaggio da calvero »

Titolo italiano: IL LADRO DI ORCHIDEE
Titolo originale: ADAPTATION.
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano: SI
Che codifica: DD5.1
Sottotitoli italiani: SI
Nazionalità dell'edizione: UK
Regione: 2
Casa di distribuzione: COLUMBIA/TRISTAR
Store estero dove è stato individuato/acquistato: CD-WOW
Commenti eventuali all'edizione: L'UNICO EXTRA PRE SENTE E' UN TRAILER

The story of life is quicker than the wink of an eye
The story of love is hello and goodbye
Until we meet again

(Jimi Hendrix)
Avatar utente
laomas
Utente
Utente
Messaggi: 708
Iscritto il: lunedì 16 dicembre 2002, 19:25
Località: Lazio

Messaggio da laomas »

Titolo italiano: UNA 44 MAGNUM PER L'ISPETTORE CALLAGHAN
Titolo originale: MAGNUM FORCE
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano? SI
Che codifica? MONO
Sottotitoli italiani? SI
Nazionalità dell'edizione: UK
Regione: 2
Casa di distribuzione: WARNER
Store estero dove è stato individuato/acquistato: BLAH!
Commenti eventuali all'edizione: COFANETTO DIRTY HARRY
Avatar utente
calvero
Utente
Utente
Messaggi: 755
Iscritto il: mercoledì 18 febbraio 2004, 17:31
Località: Roma

Messaggio da calvero »

Titolo italiano: RUSHMORE
Titolo originale: RUSHMORE
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano: SI
Che codifica: DD5.1
Sottotitoli italiani: SI
Nazionalità dell'edizione: UK
Regione: 2
Casa di distribuzione: TOUCHSTONE PICTURES
Store estero dove è stato individuato/acquistato: CD-WOW
Commenti eventuali all'edizione: NESSUN EXTRA PRESENTE

The story of life is quicker than the wink of an eye
The story of love is hello and goodbye
Until we meet again

(Jimi Hendrix)
Avatar utente
laomas
Utente
Utente
Messaggi: 708
Iscritto il: lunedì 16 dicembre 2002, 19:25
Località: Lazio

Messaggio da laomas »

Titolo italiano: ISPETTORE CALLAGHAN IL CASO SCORPIO E' TUO
Titolo originale: DIRTY HARRY (SPECIAL EDITION)
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano? SI
Che codifica? MONO
Sottotitoli italiani? SI
Nazionalità dell'edizione: UK
Regione: 2
Casa di distribuzione: WARNER
Store estero dove è stato individuato/acquistato: BLAH!
Commenti eventuali all'edizione: COFANETTO DIRTY HARRY - EDIZIONE SPECIALE CON PIU' EXTRA
Avatar utente
laomas
Utente
Utente
Messaggi: 708
Iscritto il: lunedì 16 dicembre 2002, 19:25
Località: Lazio

Messaggio da laomas »

Titolo italiano: MY FAIR LADY
Titolo originale: MY FAIR LADY (SPECIAL EDITION)
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano? SI
Che codifica? MONO
Sottotitoli italiani? SI
Nazionalità dell'edizione: AUSTRALIA
Regione: 2/4
Casa di distribuzione: WARNER
Store estero dove è stato individuato/acquistato: CDWOW
Commenti eventuali all'edizione:
Avatar utente
laomas
Utente
Utente
Messaggi: 708
Iscritto il: lunedì 16 dicembre 2002, 19:25
Località: Lazio

Messaggio da laomas »

Titolo italiano: THE DUELLISTS
Titolo originale: I DUELLANTI
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano? SI
Che codifica? MONO
Sottotitoli italiani? SI
Nazionalità dell'edizione: UK
Regione: 2
Casa di distribuzione: PARAMOUNT
Store estero dove è stato individuato/acquistato: LOADED247
Commenti eventuali all'edizione:
Avatar utente
calvero
Utente
Utente
Messaggi: 755
Iscritto il: mercoledì 18 febbraio 2004, 17:31
Località: Roma

Messaggio da calvero »

Titolo italiano: LA DOLCE VITA
Titolo originale:
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano: SI
Che codifica: DD5.1, DD2.0, DD1.0
Sottotitoli italiani: NO
Nazionalità dell'edizione: USA
Regione: 1
Casa di distribuzione: KOCH LORBER
Store estero dove è stato individuato/acquistato: DVDSOON
Commenti eventuali all'edizione: OTTIMA EDIZIONE A 2 DVD. TRA GLI EXTRA: INTERVISTE, FOTOGALLERY, FELLINI E LA TV, BOOKLET DI 8 PAGINE.

The story of life is quicker than the wink of an eye
The story of love is hello and goodbye
Until we meet again

(Jimi Hendrix)
Avatar utente
laomas
Utente
Utente
Messaggi: 708
Iscritto il: lunedì 16 dicembre 2002, 19:25
Località: Lazio

Messaggio da laomas »

Titolo italiano: WEST SIDE STORY
Titolo originale: WEST SIDE STORY (SPECIAL EDITION - 2DVD)
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano? SI
Che codifica? DD 5.1
Sottotitoli italiani? SI
Nazionalità dell'edizione: UK
Regione: 2
Casa di distribuzione: MGM
Store estero dove è stato individuato/acquistato: PLAY.COM
Commenti eventuali all'edizione:
Avatar utente
laomas
Utente
Utente
Messaggi: 708
Iscritto il: lunedì 16 dicembre 2002, 19:25
Località: Lazio

Messaggio da laomas »

Titolo italiano: IL GIGANTE
Titolo originale: GIANT
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano? SI
Che codifica? MONO
Sottotitoli italiani? SI
Nazionalità dell'edizione: UK
Regione: 2
Casa di distribuzione: WARNER
Store estero dove è stato individuato/acquistato: PLAY.COM
Commenti eventuali all'edizione: SPECIAL EDITION - 2DVD
Avatar utente
calvero
Utente
Utente
Messaggi: 755
Iscritto il: mercoledì 18 febbraio 2004, 17:31
Località: Roma

Messaggio da calvero »

Titolo italiano: ULTIMATUM ALLA TERRA
Titolo originale: THE DAY THE EARTH STOOD STILL
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano: SI
Che codifica: DD2.0
Sottotitoli italiani: SI
Nazionalità dell'edizione: UK
Regione: 2
Casa di distribuzione: 20TH CENTURY FOX
Store estero dove è stato individuato/acquistato: BLAH
Commenti eventuali all'edizione: BUONA QUALITA' AUDIO/VIDEO

The story of life is quicker than the wink of an eye
The story of love is hello and goodbye
Until we meet again

(Jimi Hendrix)
Avatar utente
laomas
Utente
Utente
Messaggi: 708
Iscritto il: lunedì 16 dicembre 2002, 19:25
Località: Lazio

Messaggio da laomas »

Titolo italiano: THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS
Titolo originale: TIM BURTON'S - THE NIGTHMARE BEFORE CHRISTMAS
Titolo dell'edizione estera (se in altre lingue):
Audio italiano? SI
Che codifica? DD 5.1
Sottotitoli italiani? SI
Nazionalità dell'edizione: UK
Regione: 2
Casa di distribuzione: TOUCHSTONE - BUENA VISTA
Store estero dove è stato individuato/acquistato: PLAY.COM
Commenti eventuali all'edizione:
Rispondi